1
00:00:33,800 --> 00:00:34,860
នៅទីនេះនាងមកឥឡូវនេះ។

2
00:01:05,230 --> 00:01:06,270
នៅតែធ្វើការលើរបាយការណ៍របស់ក្រុមហ៊ុន?

3
00:01:06,550 --> 00:01:10,850
ខ្ញុំបានបញ្ចប់វាកាលពីសប្តាហ៍មុន។ ខ្ញុំគ្រាន់តែ
ធ្វើការលើការព្យាករណ៍មួយចំនួនសម្រាប់បន្ទាប់

4
00:01:10,850 --> 00:01:12,890
ខែ។ តើអ្នកបញ្ចូលលេខឆ្នាំមុនទេ?

5
00:01:13,090 --> 00:01:16,250
សន្ទស្សន៍ទាំងអស់ទាក់ទងជាមួយឆ្នាំក្រោយ
រាប់បញ្ចូលទាំងត្រីមាសប៉ាន់ស្មាន។

6
00:01:18,090 --> 00:01:19,090
អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

7
00:01:19,210 --> 00:01:21,370
អូ។ ខ្ញុំមានបញ្ហាច្រើនជាមួយរឿងនេះ
វត្ថុ។

8
00:01:21,930 --> 00:01:22,809
មិនអីទេ។

9
00:01:22,810 --> 00:01:23,810
ពួកគេទាំងអស់គ្នាកំពុងរង់ចាំ។

10
00:01:24,470 --> 00:01:27,090
ម៉ោងបញ្ចាំង។ ខ្ញុំនៅពីក្រោយអ្នក។ អូ។

11
00:01:27,690 --> 00:01:29,910
អូ។ ទេ ពួកគេបានបង្រួមវាឱ្យតូចជាង
ក្រុម។

12
00:01:30,410 --> 00:01:32,810
តាមពិតខ្ញុំគ្រាន់តែបោះវាចោល។

13
00:01:36,019 --> 00:01:37,680
ខ្ញុំដាក់លេខជាមួយគ្នា។

14
00:01:38,280 --> 00:01:40,760
គេ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា គេ​ចង់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់
ក្នុងករណីមានសំណួរណាមួយ។

15
00:01:41,140 --> 00:01:42,800
សំណួរ? ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងទេ។

16
00:01:43,540 --> 00:01:48,860
ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកដឹងពីរបៀបដែលវានៅជុំវិញ
ថ្មីៗនេះ។ វាគ្រាន់តែជាការទាំងអស់នៅក្នុង

17
00:01:51,100 --> 00:01:52,620
បាទ។ ប៉ុន្តែកុំបារម្ភ។

18
00:01:53,080 --> 00:01:54,340
ពួកគេនឹងដឹងថាអ្នកណាជាអ្នកលើកទម្ងន់ធ្ងន់។

19
00:01:54,920 --> 00:01:56,800
ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺនៅខាងលើ។

20
00:01:59,480 --> 00:02:00,480
មិនអីទេ។

21
00:02:01,100 --> 00:02:02,320
មិនអីទេ។ សូមអរគុណ។

22
00:02:03,080 --> 00:02:04,080
សូមសំណាងល្អនៅទីនោះ។

23
00:02:08,320 --> 00:02:12,880
ជាការប្រសើរណាស់, ទាយថាជណ្តើរយន្តចាស់ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ
ដាច់សណ្តាប់ធ្នាប់ទៀតហើយមែនទេ?

24
00:02:14,120 --> 00:02:15,120
អ្វី?

25
00:02:15,580 --> 00:02:18,800
ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថាយើងនឹងមាន
ដើម្បីបន្តឡើងជណ្តើរ។

26
00:02:19,480 --> 00:02:21,240
មួយជំហានម្តងៗ។

27
00:02:23,160 --> 00:02:26,120
ហេ៎ មានរឿងអី?

28
00:02:26,740 --> 00:02:27,599
មានរឿងអី?

29
00:02:27,600 --> 00:02:31,660
ពួកយើងពីរបីនាក់បន្ទាប់ពីធ្វើការកំពុងស្តាប់
សត្វទីទុយរាប់លានសម្រាប់ការងារ។ ដូច្នេះចុះ។

30
00:02:32,840 --> 00:02:35,160
នោះជាខារ៉ាអូខេដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង។

31
00:02:36,010 --> 00:02:41,890
យប់នេះពិតជាទៅច្រៀង និងផឹក
ដំណើររបស់ខ្ញុំ - ទៅ គឺជាមធ្យោបាយមួយឬផ្សេងទៀត។

32
00:02:41,890 --> 00:02:48,430
អូ អត់ទេ ប៍នឌី ដេប៊ី ហារី អូ

33
00:02:48,430 --> 00:02:53,590
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅរកអ្នក។
នាំ​ឱ្យ​អ្នក​ទទួល​បាន​អ្នក ហេ​អ្នក​ត្រូវ​បាន google នាង​

34
00:02:53,590 --> 00:02:55,890
អូតើអ្នកមានទៅឬ

35
00:03:17,270 --> 00:03:19,570
នេះជាការវាយតម្លៃរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលខ្ញុំបានរៀបចំ។

36
00:03:20,690 --> 00:03:22,970
ងងុយគេងច្រើនដាក់តិចៗ
ទារកជាមួយគ្នា។

37
00:03:23,750 --> 00:03:25,790
ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ការ​សម្រាក​សម្រាប់​មនុស្ស​អាក្រក់​ឡើយ។ តើខ្ញុំត្រូវទេ?

38
00:03:34,530 --> 00:03:35,530
ដូច្នេះទទួលបាននេះ។

39
00:03:35,850 --> 00:03:37,170
បន្ទាប់ពីការងារទាំងអស់នេះ ...

40
00:03:37,480 --> 00:03:38,700
ខ្ញុំ​អត់​បាន​ទៅ​ប្រជុំ​ផង។

41
00:03:40,100 --> 00:03:41,980
ខ្ញុំស្បថ, ផ្អែម, ពេលខ្លះ។

42
00:03:43,400 --> 00:03:45,140
បាទ ខ្ញុំនៅតែអង្គុយជាមួយ
ជំនួយការ។

43
00:03:45,580 --> 00:03:50,240
ប៉ុន្តែអ្វីទាំងអស់ដែលផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃស្អែកនៅពេល
លោក Bradley លោក

44
00:03:50,600 --> 00:03:53,940
Preston ចូលកាន់តំណែងជាផ្លូវការសម្រាប់គាត់
ឪពុក។

45
00:03:54,780 --> 00:04:00,900
បាទ ឪពុក​គាត់​និយាយ​ត្រូវ​នៅ​ចំពោះ​មុខ
គាត់ថាខ្ញុំនៅជួរបន្ទាប់សម្រាប់ VP ។ ដូច្នេះ

46
00:04:00,900 --> 00:04:02,320
ដឹងពីតម្លៃរបស់ខ្ញុំចំពោះក្រុមហ៊ុន។

47
00:04:04,560 --> 00:04:09,020
ខ្ញុំល្អមើលហើយគាត់នៅលីវ
មានមន្តស្នេហ៍ និង ប្លាហា ប្លា ប្លា។ ហើយខ្ញុំ

48
00:04:09,020 --> 00:04:11,260
តើអ្នកមានភាពចែចង់ប៉ុណ្ណាដែលគាត់នៅជាមួយខ្ញុំ
ពិធីជប់លៀងបុណ្យណូអែល។ វ៉ូ!

49
00:04:13,080 --> 00:04:16,019
ប៉ុន្តែវាមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយ
អ្វីទាំងអស់។

50
00:04:18,160 --> 00:04:23,400
យើងគ្រាន់តែត្រូវផ្តោតលើការិយាល័យថ្មី
ចំណងជើងថ្មី,

51
00:04:23,480 --> 00:04:27,540
ប្រហែលជាផ្ទះល្វែងធំជាងនេះ។

52
00:04:32,280 --> 00:04:33,800
យើងនឹងរាលដាលស្លាបរបស់យើង ក
តិចតួច។

53
00:04:36,200 --> 00:04:37,240
វាមិនទាន់ចប់សម្រាប់យើងទេ។

54
00:05:14,160 --> 00:05:15,180
យើងសមនឹងទទួលបានវា។

55
00:05:17,360 --> 00:05:24,320
តើអ្នកណានឹងមានអ្វីដែលវាត្រូវការ

56
00:05:24,320 --> 00:05:27,440
ដើម្បី outwit, outplay, និង outlast ទាំងអស់។
សម្រាក?

57
00:05:27,660 --> 00:05:29,280
នេះគឺជា Survivor ។

58
00:05:31,840 --> 00:05:34,880
ប្រសិនបើ Keyshawn ទទួលបានការបោះឆ្នោតនៅយប់នេះ ខ្ញុំ
ស្បថចំពោះព្រះ។

59
00:05:37,440 --> 00:05:38,440
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ។

60
00:05:49,080 --> 00:05:50,980
អស់លោក លោកស្រី សូមអោយខ្ញុំមានរបស់
សូមយកចិត្តទុកដាក់?

61
00:05:51,500 --> 00:05:55,040
ខ្ញុំចង់បង្ហាញអ្នកថ្មីរបស់អ្នក។
ប្រធាន Bradley Preston ។

62
00:05:59,740 --> 00:06:04,660
មិនអីទេ!

63
00:06:06,440 --> 00:06:10,260
អង្គុយចុះ អង្គុយចុះ។ ទាំងអស់គ្នាត្រឡប់ទៅ
ការងារ។

64
00:06:13,720 --> 00:06:14,720
លោក

65
00:06:15,680 --> 00:06:16,680
ព្រីស្តុន។ សួស្តី

66
00:06:17,140 --> 00:06:18,140
ហៅខ្ញុំ Bradley ។

67
00:06:18,300 --> 00:06:19,079
រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

68
00:06:19,080 --> 00:06:24,320
លីនដាតូច។ យើងបាននិយាយនៅ
ពិធីជប់លៀងបុណ្យណូអែល។

69
00:06:25,660 --> 00:06:29,580
អូ! ទេ បាទ ពិតណាស់។ នៃ
វគ្គសិក្សា វាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត។

70
00:06:29,680 --> 00:06:33,160
បាទ អ្នកផងដែរ។ ហើយ​ខ្ញុំ​មាន​ការ​សោកស្ដាយ​ជា​ខ្លាំង
ឪពុករបស់អ្នក។ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរចំពោះវា។ គាត់ជា

71
00:06:33,160 --> 00:06:36,520
បុរសគួរឱ្យកោតសរសើរ។ គាត់ពិតជាយកខ្ញុំនៅក្រោម
ស្លាបរបស់គាត់។ បាទខ្ញុំដែរ។

72
00:06:37,380 --> 00:06:42,300
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​រំភើប​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់​ចំពោះ​រឿង​នេះ។
ឱកាសដើម្បីជួយអ្នកអនុវត្តរបស់អ្នក។

73
00:06:42,300 --> 00:06:45,380
ចក្ខុវិស័យ និងដឹកនាំក្រុមហ៊ុននេះទៅជាថ្មី។
សម័យ...

74
00:06:52,110 --> 00:06:55,290
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងធ្វើដូច្នេះ។ វាទៅ
ទោះបីជាមានការងារច្រើនក៏ដោយ។ ស្បែកជើងធំ

75
00:06:55,290 --> 00:06:56,290
បំពេញមែនទេ?

76
00:06:56,730 --> 00:06:57,970
អ្នកត្រូវការជំនួយទាំងអស់ដែលខ្ញុំអាចទទួលបាន?

77
00:06:59,730 --> 00:07:02,530
ហើយខ្ញុំមានស្បែកជើងត្រឹមត្រូវ។
រួចហើយ។

78
00:07:03,730 --> 00:07:04,669
តើនោះជាអ្វី?

79
00:07:04,670 --> 00:07:07,430
ខ្ញុំហៅកូនកណ្តុរទាំងនេះ។

80
00:07:07,930 --> 00:07:12,350
មានក្មេងស្រីទាំងនេះជាយូរមកហើយ
ម៉ាយលើពួកវា ហើយពួកគេអាចដឹកបាន។

81
00:07:12,350 --> 00:07:13,590
អ្នកបោះផ្លូវរបស់ពួកគេ។

82
00:07:14,030 --> 00:07:15,730
បាទ ខ្ញុំត្រូវតែទៅដល់វា។ មិនអីទេ។

83
00:07:16,490 --> 00:07:20,390
ឱព្រះអើយ មើលស្បែកជើងរបស់អ្នក។ ទាំងនោះ
គឺជាខោរឹបរាង។

84
00:07:21,180 --> 00:07:23,220
កុំ​បោះ​ជំហាន​ក្នុង​ភក់​អី​មែន​ទេ?

85
00:07:23,800 --> 00:07:24,820
ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចាប់​នោះ​ទេ។

86
00:07:25,860 --> 00:07:27,020
កុំ​បោះ​ជំហាន​ក្នុង​ភក់​ណា​មួយ​។

87
00:07:28,940 --> 00:07:30,240
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមជៀសវាងវា។ មិនអីទេ។

88
00:07:31,380 --> 00:07:32,380
មិនអីទេ។

89
00:07:32,660 --> 00:07:33,660
ត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។

90
00:07:35,500 --> 00:07:37,280
មិនអីទេសុភាពបុរស។ តោះយក P របស់យើង។
និង Q តាមលំដាប់លំដោយ។

91
00:07:38,040 --> 00:07:39,060
Barbara ប្រហែលជានឹងឃើញអ្នក។

92
00:07:39,280 --> 00:07:40,280
តើអ្នកចង់បានការហៅរបស់ខ្ញុំទេ?

93
00:07:42,720 --> 00:07:43,720
ទេ វាដំណើរការល្អ។

94
00:07:44,040 --> 00:07:47,020
អ្នកគ្រាន់តែចង់ទៅជាមួយការប្រឹក្សា
អនុសាសន៍របស់ក្រុមហ៊ុន។

95
00:07:48,480 --> 00:07:49,480
គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់មែនទេ?

96
00:07:49,610 --> 00:07:52,210
ក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សា ជួលអ្នកប្រឹក្សា
រឹងមាំ។ តើនោះជាអ្វី?

97
00:07:52,830 --> 00:07:53,930
អ្វី? នេះ។

98
00:07:54,750 --> 00:07:55,750
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

99
00:07:56,650 --> 00:07:57,650
ធុំក្លិនវា។ ទេ

100
00:07:57,690 --> 00:07:58,770
បាទ។ ទេ

101
00:07:58,990 --> 00:07:59,990
បាទ។

102
00:08:20,140 --> 00:08:21,140
ដូច្នេះ​ស្ត្រី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម។

103
00:08:21,360 --> 00:08:24,120
អ្នក​ដែល​ទទួល​ប្រាក់​ខែ​ឲ្យ​ខ្ញុំ
- ការវះកាត់ឆ្អឹងតិច។

104
00:08:24,380 --> 00:08:25,380
លីនដា តូច។

105
00:08:25,400 --> 00:08:26,920
ឪពុក​របស់​អ្នក​បាន​សន្យា​ជាមួយ​នាង​នូវ​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ។

106
00:08:27,240 --> 00:08:29,240
ពីអ្នកគ្រប់គ្រងទៅអនុប្រធាន។ តើគាត់?

107
00:08:29,460 --> 00:08:31,100
រង្គោះរង្គើក្នុងចំណងជើង និងប្រាក់ខែ។

108
00:08:31,560 --> 00:08:34,400
បាទ។ នាងបានរង់ចាំវា។ ត្រូវហើយ។
Donovan ទទួលបានការងារនោះ។

109
00:08:35,720 --> 00:08:37,120
ឪពុករបស់អ្នកពឹងផ្អែកលើលីនដា។

110
00:08:37,700 --> 00:08:38,700
សេះកម្មករពិតប្រាកដ។

111
00:08:38,740 --> 00:08:41,299
ខ្ញុំនឹងបោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងលើនាង។ តើវាមើលទៅ
ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ឱ្យ​លាមក​មួយ​?

112
00:08:41,620 --> 00:08:42,840
វាមិនមែនទេ? ដោយសារតែខ្ញុំមិនបាន។

113
00:08:43,220 --> 00:08:44,380
ឪពុកខ្ញុំមិននៅទីនេះទៀតទេ។

114
00:08:44,620 --> 00:08:45,620
វាជារបស់ Donovan ។

115
00:08:46,420 --> 00:08:48,180
លើសពីនេះ ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេរួចហើយ។ ហើយផ្លាស់ទីនាង។

116
00:08:48,640 --> 00:08:49,640
ប្រហែលជាការិយាល័យផ្កាយរណប។

117
00:08:50,140 --> 00:08:51,140
កន្លែងណាឆ្ងាយ។

118
00:08:51,220 --> 00:08:52,300
ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺ។

119
00:08:52,860 --> 00:08:56,400
យើង​មាន​ទីក្រុង​បាងកក​មក​ដល់។

120
00:08:56,720 --> 00:08:58,880
ហើយយើងក៏មិនបានបំបែកឧបសម្ព័ន្ធ D ដែរ។

121
00:08:59,600 --> 00:09:01,300
Donovan នឹងលង់ទឹកដោយខ្លួនឯង។

122
00:09:01,740 --> 00:09:04,400
រឿងទាំងមូលអាចដួលរលំដោយគ្មាន
គាត់។ យល់ព្រម។

123
00:09:05,480 --> 00:09:06,480
នាំនាងមក។

124
00:09:07,000 --> 00:09:09,140
នាងនឹងធ្វើឱ្យ Dono បង្កើនល្បឿន។ ហើយបន្ទាប់មក
យើងនឹងបញ្ជូននាងចេញ។

125
00:09:27,589 --> 00:09:28,589
មិនអីទេ។

126
00:09:29,970 --> 00:09:31,030
ត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។

127
00:09:32,430 --> 00:09:35,450
មិនអីទេ។ ត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។

128
00:09:37,830 --> 00:09:40,150
ជាការប្រសើរណាស់, ពួកគេហាក់ដូចជាឆោតល្ងង់។

129
00:09:40,770 --> 00:09:43,150
បាទ គាត់​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឋានៈ​ជា​អនុប្រធាន
ប្រធាន។

130
00:09:45,050 --> 00:09:46,009
ខ្ញុំសុំទោស អ្វី?

131
00:09:46,010 --> 00:09:48,650
បាទ ខ្ញុំកំពុងវាយ email ពេញក្រុមហ៊ុន
អំពីវាឥឡូវនេះ។

132
00:09:49,230 --> 00:09:50,370
អូ ថមមី អ្នកនិយាយលេង។

133
00:09:50,770 --> 00:09:51,689
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

134
00:09:51,690 --> 00:09:55,990
ខ្ញុំបានក្រឡេកមើល LinkedIn របស់គាត់។
profile ហើយ​ពួក​គេ​នៅ​ក្នុង frat ដូច​គ្នា​

135
00:09:55,990 --> 00:09:58,830
មហាវិទ្យាល័យ។ ហើយពួកគេលេងហ្គោលជាមួយគ្នា។
ដូច្នេះ ទៅ។

136
00:10:19,670 --> 00:10:20,750
ស្អី?

137
00:10:21,930 --> 00:10:26,130
សំណួរចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំគឺរបៀបខាងលើ និង
លើសពីនេះអ្នកនឹងសុខចិត្តទៅ

138
00:10:26,130 --> 00:10:27,130
ខ្ញុំ?

139
00:10:27,450 --> 00:10:29,390
បាទ។ លោក Preston?

140
00:10:29,990 --> 00:10:30,969
ខ្ញុំកំពុងប្រជុំ។

141
00:10:30,970 --> 00:10:32,890
ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការពេលមួយរបស់អ្នក។
ពេលវេលា។

142
00:10:33,630 --> 00:10:34,630
ត្រូវហើយ។ សូម។

143
00:10:36,470 --> 00:10:37,470
សូម។

144
00:10:37,670 --> 00:10:38,670
ប្រាកដ។

145
00:10:39,230 --> 00:10:40,230
យើងនឹងទាក់ទង។

146
00:10:41,270 --> 00:10:42,270
អរគុណសម្រាប់ការចូលមក។

147
00:10:48,530 --> 00:10:51,090
សុំទោសដែលជិះបែបនេះ ទេ បើក
គោលនយោបាយទ្វារ។

148
00:10:51,770 --> 00:10:52,770
មានរឿងអី?

149
00:10:52,890 --> 00:10:54,890
អញ្ចឹងខ្ញុំទើបតែបានឮអំពីការងារ។

150
00:10:55,150 --> 00:10:56,330
អ្នក​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​មិន​បាន​ទទួល
ចលនា?

151
00:10:57,470 --> 00:10:58,470
បាទ។

152
00:10:58,710 --> 00:10:59,710
បាទ មិនអីទេ។

153
00:11:00,310 --> 00:11:01,310
បាទដោយគោរព។

154
00:11:03,650 --> 00:11:07,270
Donovan បាននៅទីនេះអស់រយៈពេលប្រាំមួយខែ។
ហើយខ្ញុំបាននៅទីនេះអស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំមកហើយ។

155
00:11:08,910 --> 00:11:09,910
ខ្ញុំលឺអ្នក។

156
00:11:10,590 --> 00:11:11,590
តោះនិយាយវាចេញ។

157
00:11:12,450 --> 00:11:13,450
មកទីនេះ។ បិទទ្វារ។

158
00:11:14,310 --> 00:11:15,310
ចូរនិយាយអំពីវា។

159
00:11:31,170 --> 00:11:34,350
ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងនិយាយដោយស្មោះត្រង់ជាមួយអ្នកប្រសិនបើ
នោះជាការត្រឹមត្រូវ។

160
00:11:35,070 --> 00:11:40,230
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកពូកែលេខ
ប្រភេទ savant មែនទេ?

161
00:11:40,670 --> 00:11:44,750
ខ្ញុំល្អជាមួយលេខ បាទ។ ហើយខ្ញុំបាន
ពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវការងារនោះជាច្រើន

162
00:11:44,750 --> 00:11:47,490
វាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ នោះហើយជា
វិជ្ជមាន។

163
00:11:47,690 --> 00:11:48,629
សូមអរគុណ។

164
00:11:48,630 --> 00:11:55,270
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មើល​មិន​ឃើញ​ថា​អ្នក​ជា​នរណា​ម្នាក់​ទេ។
ដែលត្រៀមខ្លួនសម្រាប់តំណែងប្រតិបត្តិ

165
00:11:55,270 --> 00:11:56,270
នៅឡើយ។

166
00:12:00,760 --> 00:12:06,260
ហេតុអ្វី? ខ្ញុំគិតថាក្នុងនាមជា VP ខ្ញុំនឹងត្រូវការ
នរណាម្នាក់ដែលជាមនុស្សច្រើនជាងមនុស្ស។

167
00:12:07,120 --> 00:12:11,140
អ្នកដឹងទេ នរណាម្នាក់នៅក្បែរខ្ញុំ
ចូលចិត្ត។

168
00:12:11,900 --> 00:12:13,200
អ្នកណាអាចទាក់ទាញបន្ទប់។

169
00:12:13,700 --> 00:12:17,020
តើអ្នកណាអាចធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង។ នរណាម្នាក់ដែលវាយកូនហ្គោល។

170
00:12:18,160 --> 00:12:19,160
តើវាសមហេតុផលទេ?

171
00:12:20,940 --> 00:12:21,940
អ្នកនិយាយលេងទេ?

172
00:12:22,600 --> 00:12:24,700
ទេ អូ នៅទីនេះ។

173
00:12:25,220 --> 00:12:27,860
នៅលើរបស់អ្នក... បាទ អ្នកគ្រាន់តែមាន
តិចតួច... នៅទីនោះ។

174
00:12:28,900 --> 00:12:29,900
តើអ្នកបានទទួលវាទេ?

175
00:12:31,260 --> 00:12:32,500
សូមមើល នោះជាប្រភេទនៃអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ
អំពី។

176
00:12:35,960 --> 00:12:36,960
បាទ។

177
00:12:37,720 --> 00:12:38,920
ខ្ញុំមិនគិតថាគាត់ទទួលបានវាទេ។

178
00:12:40,140 --> 00:12:41,140
ដើម្បី​ឱ្យ​ត្រង់។

179
00:12:43,940 --> 00:12:48,480
អ្វីដែលខ្ញុំនឹងនិយាយអ្នកចូលមក
នៅទីនេះ ខ្ញុំនឹងមិននឹកស្មានដល់នោះទេ។

180
00:12:48,480 --> 00:12:49,480
របស់អ្នក។ នោះបានយកបាល់មួយចំនួន។

181
00:12:50,240 --> 00:12:51,240
អូ បាទ។

182
00:12:53,820 --> 00:12:54,840
អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមានគំនិតមួយ។

183
00:12:56,920 --> 00:12:58,140
បាទ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលខ្ញុំនឹងទៅ
ធ្វើ

184
00:12:59,260 --> 00:13:00,260
អ្នកដឹងទេថាយើងមាន...

185
00:13:00,620 --> 00:13:02,620
ការ​ច្របាច់​បញ្ចូល​គ្នា​នៅ​បាងកក​នឹង​មក​ដល់​ហើយ​មែន​ទេ?

186
00:13:04,240 --> 00:13:05,240
បាទ។

187
00:13:05,860 --> 00:13:08,640
ត្រូវហើយ ដូច្នេះខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកនៅលើយន្តហោះនោះ។

188
00:13:09,860 --> 00:13:12,140
នៅតែមានបញ្ហាលេចធ្លោជាមួយ
ថ្ងៃសន្ទស្សន៍។

189
00:13:12,720 --> 00:13:14,220
យក​ការ​បំបែក​នៅ​ទីនោះ​។ ដោះស្រាយវា។

190
00:13:14,900 --> 00:13:15,900
បញ្ជាក់ខ្ញុំខុស។

191
00:13:17,800 --> 00:13:18,800
វាស្តាប់ទៅយុត្តិធម៌សម្រាប់ខ្ញុំ។

192
00:13:20,040 --> 00:13:21,040
អស្ចារ្យ។

193
00:13:21,500 --> 00:13:22,500
ខ្ញុំរីករាយដែលយើងបាននិយាយនេះ។

194
00:13:28,820 --> 00:13:29,820
អូ។

195
00:13:30,390 --> 00:13:31,550
ជំរាបសួរ។ ហេ សិចស៊ី។

196
00:13:31,770 --> 00:13:33,990
អីយ៉ា។ តើខ្ញុំរំខានអ្វីទេ?

197
00:13:34,190 --> 00:13:36,950
អត់ទេ អត់ទេ។ យើងគ្រាន់តែរុំវា។
ខ្ញុំពិបាកចិត្តណាស់។

198
00:13:37,170 --> 00:13:38,170
សូមអរគុណ។

199
00:13:39,210 --> 00:13:41,490
លីនដា នេះគឺជាគូដណ្តឹងរបស់ខ្ញុំ ហ្សូរី។

200
00:13:41,950 --> 00:13:42,950
រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

201
00:13:46,070 --> 00:13:47,070
គូដណ្តឹង។

202
00:13:47,950 --> 00:13:50,050
បាទ ខ្ញុំ។ សូមអរគុណ។

203
00:13:51,270 --> 00:13:52,870
លីនដា ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកពូកែ និងភ្លឺបំផុតរបស់យើង។

204
00:13:53,250 --> 00:13:54,250
អរគុណសម្រាប់ការឈប់ចូល។

205
00:13:54,390 --> 00:13:55,610
រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ បាទ ប្រាកដ។

206
00:13:55,850 --> 00:13:59,770
អូ លីនដា មុនពេលអ្នកទៅ ខ្ញុំភ្លេច
mention ខ្ញុំបានទទួល...

207
00:14:00,160 --> 00:14:01,180
ការត្អូញត្អែរមួយចំនួនអំពីអ្នក។

208
00:14:02,980 --> 00:14:03,980
ត្អូញត្អែរ? បាទ។

209
00:14:04,480 --> 00:14:06,980
ក្លិនមិនល្អ ខ្ញុំគិតថាជាពាក្យ។

210
00:14:07,580 --> 00:14:08,399
ត្រីធូណា?

211
00:14:08,400 --> 00:14:10,240
តើ​វា​បន្លឺ​កណ្ដឹង​ទេ? នៅតុ។

212
00:14:11,180 --> 00:14:14,220
គោលការណ៍របស់ក្រុមហ៊ុន គ្រាន់តែអាហារថ្ងៃត្រង់សម្រាប់ការសម្រាក
បន្ទប់។

213
00:14:15,000 --> 00:14:16,800
វាជាកន្លែងធ្វើការ។ មនុស្សកំពុងព្យាយាម
ការផ្តោតអារម្មណ៍។

214
00:14:17,160 --> 00:14:19,460
ក្លិន, ពួកគេអាចជាការរំខានមួយ។

215
00:14:21,300 --> 00:14:22,300
អ្នកយល់ទេ?

216
00:14:23,660 --> 00:14:24,660
យល់។

217
00:14:53,610 --> 00:14:54,610
អ្នកស្តាប់ខ្ញុំ។

218
00:14:55,290 --> 00:14:56,450
អ្នកបានទទួលវាហើយ។

219
00:15:02,910 --> 00:15:04,630
ព្រោះអ្នកគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

220
00:15:06,590 --> 00:15:08,090
គ្រាន់តែជាវិធីដែលអ្នកមាន។

221
00:15:13,050 --> 00:15:14,330
អ្នកគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

222
00:15:15,810 --> 00:15:17,250
គ្រាន់តែជាវិធីដែលអ្នកមាន។

223
00:15:23,440 --> 00:15:24,440
អូ ចុកខ្ញុំ។

224
00:15:25,760 --> 00:15:26,760
ព្រឹកឡើង ចាប!

225
00:15:28,080 --> 00:15:29,080
ហ៊ឺ!

226
00:15:30,040 --> 00:15:34,440
អញ្ចឹងតើអ្នកណាខ្លះដែលត្រៀមរួចជាស្រេច
ហោះហើរខ្ពស់?

227
00:15:37,280 --> 00:15:38,280
ខ្ញុំ។

228
00:15:39,460 --> 00:15:42,400
លោក Preston ខ្ញុំកំពុងធ្វើការលើឧបសម្ព័ន្ធ D
យប់មិញ។

229
00:15:42,740 --> 00:15:45,640
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រហែលជាបានរកឃើញចន្លោះប្រហោងនោះ។
អាចដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់របស់យើង។

230
00:15:46,460 --> 00:15:48,440
ខ្ញុំហៀបនឹងពត់ត្រចៀករបស់អ្នកម្តង
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានដោះស្រាយ។

231
00:15:49,460 --> 00:15:50,460
អ្វី?

232
00:15:50,620 --> 00:15:51,579
តោះទៅប្រុសៗ។

233
00:15:51,580 --> 00:15:52,580
មាន់នៅលើអាកាស។

234
00:15:53,650 --> 00:15:54,650
សម្រាក, លីនដា។

235
00:15:55,910 --> 00:15:57,070
អ្នកធ្វើការខ្លាំងពេក។

236
00:16:12,430 --> 00:16:16,970
រង់ចាំរហូតដល់អ្នកបានឃើញ Scion Country
ក្លឹបវាយកូនហ្គោល។ រន្ធទី ១៨ ត្រង់

237
00:16:17,130 --> 00:16:18,910
dogleg បានចាកចេញ។ ខ្ញុំដឹងថាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនឹងទៅ
ស្រឡាញ់វា។

238
00:16:20,290 --> 00:16:21,710
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកនូវអ្វីមួយ។

239
00:16:22,900 --> 00:16:25,340
អ្នកនឹងស្រឡាញ់វា។ សូមពិនិត្យមើលរឿងនេះ។

240
00:16:34,680 --> 00:16:38,940
តើនេះជាអ្វីទៅ?

241
00:16:43,260 --> 00:16:44,480
ខ្ញុំឈ្មោះលីនដាតូច។

242
00:16:46,280 --> 00:16:47,280
ទេ

243
00:18:18,800 --> 00:18:20,980
ត្រូវប្រាកដថាខ្សែក្រវ៉ាត់កៅអីរបស់អ្នកមានសុវត្ថិភាព
លឿន។

244
00:18:23,880 --> 00:18:27,440
បាទ សុភាពបុរស អង្គុយចុះ។ អ្នកគឺជា
fucking pussy។

245
00:23:45,930 --> 00:23:46,930
ត្រូវតែជាអ្នកមែនទេ?

246
00:26:33,640 --> 00:26:34,900
តើអ្នកណាបានចូលរួមជាមួយទឹកដីនៃអ្នករស់នៅ?

247
00:27:16,360 --> 00:27:17,360
តើអ្នកបានចេញហើយឬនៅ?

248
00:27:18,260 --> 00:27:19,260
ថ្ងៃកន្លះ?

249
00:27:21,240 --> 00:27:22,900
អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាចមួយនាទីនៅទីនោះ។

250
00:27:24,780 --> 00:27:26,680
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកមើលទៅប្រសើរជាងមុន។

251
00:27:30,700 --> 00:27:31,700
ខ្ញុំនឹងទទួលបានបន្ថែមទៀត។

252
00:28:53,199 --> 00:28:56,220
ទេ អ្នកត្រូវតែយកកម្លាំងរបស់អ្នកមកវិញ
ហើយនេះគឺជាវិធីតែមួយគត់។

253
00:28:56,720 --> 00:28:57,920
គ្រាន់តែញាប់បន្តិច។

254
00:28:59,120 --> 00:29:00,140
គ្រាន់តែខាំទារក។

255
00:29:12,600 --> 00:29:13,600
លេបវា។

256
00:30:24,010 --> 00:30:26,070
តាមពិតទៅ មនុស្សហៅវាថា ខុងជឺ
ប៉ុន្តែវាជា conch ។

257
00:30:27,390 --> 00:30:30,430
ហើយវាជាខ្យងសមុទ្រជាច្រើនប្រភេទ។

258
00:30:31,750 --> 00:30:32,890
ទោះ​យ៉ាង​ណា​វា​នឹង​ឆ្ងាញ់។

259
00:30:33,150 --> 00:30:34,930
វានឹងបំបែកទារកនេះចំហរ
របស់នាង។

260
00:30:39,730 --> 00:30:41,310
តើអ្នកគិតដល់ពេលណាទើបយើងចេញពី
នៅទីនេះ?

261
00:30:44,290 --> 00:30:46,990
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

262
00:30:49,490 --> 00:30:51,490
អ្នកត្រូវកំណត់ទីតាំងគាំងជាមុនសិន។

263
00:30:53,660 --> 00:30:55,500
មើលថាតើមានអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតឬអត់។

264
00:30:57,080 --> 00:31:00,180
យើងនៅកន្លែងណាមួយនៅឈូងសមុទ្រថៃ។

265
00:31:01,520 --> 00:31:03,080
រសាត់​បាត់​មិនដឹង​ប៉ុន្មាន​ម៉ាយ​។

266
00:31:03,600 --> 00:31:06,560
កោះតូចៗជាច្រើននៅទីនេះ។

267
00:31:06,820 --> 00:31:10,280
តើ​អ្នក​បាន​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ទុក្ខ​ព្រួយ​ឬ​ទេ?
សញ្ញា?

268
00:31:11,200 --> 00:31:11,899
តើនោះជាអ្វី?

269
00:31:11,900 --> 00:31:18,880
សញ្ញាទុក្ខព្រួយ ដូចជា អ្នកដឹងទេ អ្នក។
ដាក់ដំបងឫស្សីតូចរបស់អ្នក។

270
00:31:18,880 --> 00:31:20,160
ខ្សាច់ដើម្បីសរសេរជំនួយ។

271
00:31:21,480 --> 00:31:22,480
អ្វីមួយដូចនោះ។

272
00:31:23,470 --> 00:31:24,470
ឬភ្លើងធំជាង។

273
00:31:24,830 --> 00:31:27,150
ផ្សែង​ហុយ​ខ្លាំង ដឹង​អត់?

274
00:31:27,490 --> 00:31:28,490
នោះអាចដំណើរការបាន។

275
00:31:28,670 --> 00:31:32,730
សូមអភ័យទោស វាមិនមែននៅក្នុងបញ្ជីរបស់ខ្ញុំទេ។
អាទិភាព។

276
00:31:33,110 --> 00:31:36,590
ខ្ញុំរវល់ព្យាយាមរក្សាពួកយើងឱ្យនៅរស់
ដឹង?

277
00:31:38,530 --> 00:31:40,670
អាហារ ទឹក ទីជម្រក។

278
00:31:41,070 --> 00:31:44,570
បាទ, បាទ, ត្រូវហើយ។ ប៉ុន្តែអ្វី
អំពី, ដូចជា, តាមដាន GPS ឬឧបករណ៍

279
00:31:44,570 --> 00:31:48,110
យន្តហោះដែលអាចបោកបាន?
តើ​អ្នក​បាន​នៅ​លើ​ការ​សម្លឹង​មើល​សម្រាប់​មួយ​ណា​មួយ​

280
00:31:48,110 --> 00:31:52,630
នោះ? នោះគួរតែជាការផ្តោតអារម្មណ៍របស់អ្នកមែនទេ?
នាំពួកយើងចេញពីទីនេះ មិនមែន...

281
00:31:53,549 --> 00:31:55,190
Fucking Susie Homemaker នៅទីនេះ។

282
00:31:57,590 --> 00:31:59,970
អ្នកដឹងថាអ្នកនឹងស្លាប់
នៅទីនោះ។

283
00:32:01,330 --> 00:32:02,670
ដោយខ្លួនឯងនៅលើឆ្នេរ។

284
00:32:03,310 --> 00:32:04,470
មែនទេ? បាទ។

285
00:32:08,490 --> 00:32:10,350
បាទ។ តើអ្នកគិតថាវានឹងមានយ៉ាងដូចម្តេច
បានធ្វើការចេញសម្រាប់អ្នក?

286
00:32:12,750 --> 00:32:13,750
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

287
00:32:13,950 --> 00:32:14,950
អ្នកដឹងពីអត្ថន័យរបស់វា។

288
00:32:19,570 --> 00:32:20,570
អ្វី?

289
00:32:21,810 --> 00:32:22,830
ជល់! តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?

290
00:32:23,479 --> 00:32:25,100
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមក្រោកឡើងទេ? បាទ។

291
00:32:25,320 --> 00:32:26,520
កុំបារម្ភវាមិនខូចទេ។

292
00:32:26,780 --> 00:32:29,600
ប៉ុន្តែសូមឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។ ទេ ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ ខ្ញុំ
ផាកពិន័យ

293
00:32:29,900 --> 00:32:32,220
សូមមេត្តាកុំប៉ះខ្ញុំអី?

294
00:32:32,980 --> 00:32:34,320
ដៃទារកទន់ណាស់។

295
00:32:34,940 --> 00:32:36,880
ដូចជាស្រស់ចេញពីរោងចក្រ។

296
00:32:37,840 --> 00:32:38,940
តើអ្នកគិតថានេះជារឿងកំប្លែងទេ?

297
00:32:39,540 --> 00:32:40,660
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ?

298
00:32:40,980 --> 00:32:43,100
ហើយចាំមើលថាអ្នកនិយាយជាមួយខ្ញុំយ៉ាងម៉េចដែរ?

299
00:32:43,600 --> 00:32:44,680
អ្នកធ្វើការឱ្យខ្ញុំ។

300
00:32:48,600 --> 00:32:50,540
តើអ្នកទើបតែនិយាយអ្វីមកខ្ញុំ? អ្នកបានឮ
ខ្ញុំ

301
00:32:54,190 --> 00:32:55,190
តើអ្នកមានបញ្ហាជាមួយវាទេ?

302
00:33:06,530 --> 00:33:10,950
កុំដាក់លើខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិន... មិនអីទេ។

303
00:33:11,290 --> 00:33:13,570
អស្ចារ្យ។ វានឹងក្លិនស្អុយ។

304
00:33:15,690 --> 00:33:16,730
សត្វល្មូនដែលមានក្លិនស្អុយ។

305
00:33:18,510 --> 00:33:19,510
តើអ្នកទៅណា?

306
00:33:22,070 --> 00:33:23,070
អូ មក។

307
00:33:23,260 --> 00:33:26,000
ទេ មិនមែនជារឿងខ្យងទេ។

308
00:33:26,840 --> 00:33:27,840
ទេ

309
00:33:29,600 --> 00:33:30,600
រង់ចាំ

310
00:33:31,900 --> 00:33:32,900
ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើម។

311
00:33:42,860 --> 00:33:43,860
មិនអីទេ។

312
00:33:45,540 --> 00:33:46,540
មិនអីទេ។

313
00:33:50,620 --> 00:33:51,700
វាមិនអីទេ។

314
00:33:55,720 --> 00:33:56,720
ធ្វើបែបនេះពេញមួយថ្ងៃ។

315
00:33:58,020 --> 00:34:00,280
ខ្ញុំមានពេលច្រើន។ ខ្ញុំមិនទៅណាទេ។
ក្លាយជា។

316
00:34:00,560 --> 00:34:01,700
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទៅ​កន្លែង​ណា​ទេ។

317
00:34:18,400 --> 00:34:20,120
នាងមិនបានទុកទឹកឱ្យខ្ញុំទេ!

318
00:34:47,120 --> 00:34:48,120
អា!

319
00:35:42,920 --> 00:35:44,500
យើងមិននៅក្នុងការិយាល័យទៀតទេ
ប្រេដលី។

320
00:35:47,860 --> 00:35:48,860
មិនអីទេ?

321
00:35:53,380 --> 00:35:54,380
អ្នកនៅទីនោះ។

322
00:35:54,540 --> 00:35:56,560
ខ្លាចមួយវិនាទីមុនពេលមក
ត្រឡប់មកវិញ។

323
00:35:57,100 --> 00:35:58,100
បានរកឃើញបទ។

324
00:35:58,440 --> 00:35:59,440
គិតថាវាជាជ្រូក។

325
00:35:59,720 --> 00:36:02,000
ជ្រូកមួយ? វាមិនដូចជ្រូកគ្រោះថ្នាក់ទេឬ?

326
00:36:02,220 --> 00:36:03,220
អាចជួយសង្រ្គោះយើង។

327
00:36:04,500 --> 00:36:08,760
ប្រហែលជាពីរបីថ្ងៃទៀតមុនថ្ងៃ
ទូកមក។ តើនោះជាអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើមែនទេ?

328
00:36:09,060 --> 00:36:10,320
ប្រហែលជាត្រូវចំណាយពេលមួយសប្តាហ៍។

329
00:36:11,560 --> 00:36:12,820
ខ្ញុំត្រូវការអាហារទ្រទ្រង់បន្ថែមទៀត។

330
00:36:13,240 --> 00:36:14,760
តើអ្នកនឹងទៅបរបាញ់ជ្រូកទេ?

331
00:36:16,240 --> 00:36:17,460
លីនដាមកពីគណនេយ្យ?

332
00:36:19,660 --> 00:36:21,900
តាមពិតយុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនការ។

333
00:36:22,240 --> 00:36:24,700
អ្វីក៏ដោយ ។ ប៉ុន្តែ រង់ចាំ។

334
00:36:25,080 --> 00:36:26,440
អ្នក​មិន​គួរ​ដឹង​ថា​?

335
00:36:27,780 --> 00:36:33,020
បន្ទាប់​ពី​អ្នក​បាន​មើល​តាម​រយៈ​របស់​ខ្ញុំ​ជា​ច្រើន​
ការងារគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់។

336
00:36:34,600 --> 00:36:35,600
តើនោះឬ?

337
00:36:35,760 --> 00:36:38,900
មុន​នឹង​ឆ្លង​កាត់​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​របស់​ខ្ញុំ?

338
00:36:39,420 --> 00:36:40,460
បាទ ស្តាប់។

339
00:36:41,100 --> 00:36:42,100
ត្រូវតែធ្វើការហៅដ៏លំបាក។

340
00:36:42,720 --> 00:36:45,280
ពេលខ្លះធ្វើជាចៅហ្វាយនាយ អ្នកអាចធ្វើបាន
យល់។

341
00:36:45,620 --> 00:36:46,620
រក្សាទុកវា។

342
00:37:38,890 --> 00:37:39,890
តើអ្នកបានទៅណា?

343
00:39:59,790 --> 00:40:01,650
នោះគឺជាសាច់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់មាន
រសជាតិ។

344
00:40:02,530 --> 00:40:03,530
មិនគួរឱ្យជឿ។

345
00:40:07,890 --> 00:40:08,890
អ្វី?

346
00:40:15,210 --> 00:40:16,370
អូ ខ្ញុំទើបតែគិត។

347
00:40:18,910 --> 00:40:24,690
ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងអង្គុយនៅទីនេះដូចជារលាក់
នៅលើកំណត់ហេតុមួយ ខ្ញុំចាស់តូចកំពុងនាំយកមក

348
00:40:24,690 --> 00:40:25,690
bacon ផ្ទះ។

349
00:40:40,700 --> 00:40:47,500
អ្នកបាននាំយកទៅផ្ទះដោយព្យញ្ជនៈ

350
00:40:47,500 --> 00:40:48,500
bacon ។

351
00:43:04,000 --> 00:43:05,320
សួស្តី។ អូ សួស្តី។

352
00:43:05,800 --> 00:43:07,000
តើខ្ញុំនឹកអ្វីនៅទីនេះ?

353
00:43:07,400 --> 00:43:08,420
មិនច្រើនទេ។

354
00:43:10,060 --> 00:43:11,060
តើអ្នកធ្លាប់នៅឯណា?

355
00:43:11,860 --> 00:43:14,240
ការរុករក។ បានរកឃើញប្រភពទឹកថ្មី។

356
00:43:14,560 --> 00:43:17,560
អស្ចារ្យ។ អូ មានថង់ទឹកកកនៅទីនោះ?

357
00:43:18,980 --> 00:43:20,600
ស្អាតជាង។ ឆ្ងាញ់ណាស់

358
00:43:20,800 --> 00:43:21,800
សាកល្បងប្រើ។

359
00:43:22,880 --> 00:43:24,520
ស្រលាញ់កាបូបស្ពាយ។ តើអ្នកធ្វើវានៅថ្ងៃនេះទេ?

360
00:43:24,800 --> 00:43:25,980
បាទ។ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

361
00:43:26,620 --> 00:43:27,620
គួរអោយស្រលាញ់មែនទេ?

362
00:43:28,280 --> 00:43:30,080
គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់។

363
00:43:33,130 --> 00:43:34,410
មិនអីទេ មានរឿងអី?

364
00:43:34,730 --> 00:43:36,090
តើអ្នកគិតថាមានបញ្ហាអ្វី?

365
00:43:37,650 --> 00:43:40,530
យើងបានមកទីនេះ តើពីរសប្តាហ៍ឥឡូវនេះ?

366
00:43:41,430 --> 00:43:42,830
ម៉េចក៏គេរកយើងមិនឃើញ?

367
00:43:43,070 --> 00:43:44,070
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

368
00:43:45,270 --> 00:43:47,850
ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំប្រាកដថាវានឹងមានក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

369
00:43:49,650 --> 00:43:53,530
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកដឹងថាអ្វីដែលសំខាន់បំផុត
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​រស់​នៅ​របស់​មនុស្ស?

370
00:43:53,970 --> 00:43:55,650
រឿងលេខមួយ។

371
00:43:57,570 --> 00:43:58,570
អាកប្បកិរិយាវិជ្ជមាន។

372
00:43:58,770 --> 00:43:59,810
អូតើអ្នកកំពុងលេងសើចទេ?

373
00:44:00,370 --> 00:44:02,030
យើងត្រូវធ្វើសកម្មភាពមែនទេ?

374
00:44:02,520 --> 00:44:04,020
ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។ ខ្ញុំ​ឈឺ​នឹង​រឿង​នេះ។

375
00:44:04,320 --> 00:44:07,820
យើងត្រូវធ្វើអ្វីមួយ? យើងគួរ
សាងសង់ក្បូនឬអ្វីមួយ។

376
00:44:08,180 --> 00:44:09,019
អ្វី?

377
00:44:09,020 --> 00:44:10,660
បាទ។ ខ្ញុំបានឃើញ 60 នាទីម្តង។

378
00:44:10,860 --> 00:44:14,360
បុរស​ម្នាក់​នេះ គាត់​បាន​រួច​ផុត​ពី​ការ​លិច​ទូក។ គាត់
បាននិយាយថាគាត់បានធ្វើបីយ៉ាង។ គាត់បានរក្សាទុកអាហារ

379
00:44:14,360 --> 00:44:16,320
ហើយ​ទឹក ហើយ​គាត់​បាន​រក​ឃើញ​មែន​ទេ?

380
00:44:16,940 --> 00:44:21,560
យើងត្រូវទៅកន្លែងដែលទូកនៅ
មិនអីទេ? យើងត្រូវស្វែងរកផ្លូវដឹកជញ្ជូន។ ទទួលបាន

381
00:44:21,560 --> 00:44:22,538
បានឃើញ។

382
00:44:22,540 --> 00:44:23,540
សាងសង់ក្បូនមួយ។

383
00:44:23,780 --> 00:44:24,980
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​នោះ​ជា​គំនិត​ល្អ​ទេ។

384
00:44:25,880 --> 00:44:31,520
ក្បូនមួយនឹងជា... ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំគិតថា
នោះជាជម្រើសមួយ ប៉ុន្តែជាជម្រើសចុងក្រោយ។

385
00:44:34,020 --> 00:44:35,940
ទេ យើងត្រូវបន្តធ្វើអ្វីដែលយើងមាន
ធ្វើ

386
00:44:37,380 --> 00:44:38,380
ស្នាក់នៅវគ្គសិក្សា។

387
00:44:39,640 --> 00:44:43,180
ហើយនិយាយដោយស្មោះត្រង់ តើវាអាក្រក់ណាស់មែនទេ?

388
00:44:43,940 --> 00:44:46,900
យើងមានអាហារ ទឹក ក្រុមហ៊ុន។

389
00:44:48,200 --> 00:44:51,940
លីនដា គ្មានការមិនគោរពទេ ប៉ុន្តែនេះគឺជា
កន្លែងចុងក្រោយនៅលើផែនដីដែលខ្ញុំចង់ក្លាយជា។

390
00:44:56,760 --> 00:44:57,760
អូហូ។

391
00:44:59,040 --> 00:45:01,720
ខ្ញុំមិនបានមើលថែអ្នកបានល្អទេ? មាន
តើអ្នកបានថែរក្សាខ្ញុំល្អទេ?

392
00:45:02,480 --> 00:45:03,500
តើអ្នកបានឃើញមុខខ្ញុំទេ?

393
00:45:04,680 --> 00:45:06,460
អ្នកគិតថាស្បែករបស់ខ្ញុំនឹងជាសះស្បើយ
ពីនេះ?

394
00:45:07,240 --> 00:45:08,760
ហ៎? មើលមកអ្នក។

395
00:45:09,280 --> 00:45:10,280
អ្នកកំពុងរីកចម្រើន។

396
00:45:12,640 --> 00:45:14,280
នេះបានប្រែទៅជាជីវិតរបស់អ្នក។

397
00:45:14,800 --> 00:45:15,800
បាទ។

398
00:45:15,900 --> 00:45:17,120
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

399
00:45:17,760 --> 00:45:20,640
ខ្ញុំកំពុងចេញពីទីនេះ។ អ្នកមិនអាចដាក់បានទេ។
ទម្ងន់បែបនេះនៅឡើយ។ អ្នក

400
00:45:20,640 --> 00:45:21,640
កុំប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។

401
00:45:21,940 --> 00:45:22,940
ចុះរឿងហ្នឹង?

402
00:45:25,000 --> 00:45:26,000
ដឹង​អី​ទេ?

403
00:45:26,380 --> 00:45:27,860
អ្នកគិតថាអ្នកឆ្លាតណាស់។

404
00:45:28,960 --> 00:45:30,060
សូមទាយថាអ្នកកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកណា។

405
00:45:31,370 --> 00:45:33,370
នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Next -gen 500 ទារក។

406
00:45:33,770 --> 00:45:34,770
នោះជាសិទ្ធិ។

407
00:45:36,010 --> 00:45:38,030
ក្រុមហ៊ុនដែលឪពុករបស់អ្នកបានសាងសង់។

408
00:45:38,430 --> 00:45:39,690
ព្រះបានសម្រាកព្រលឹងរបស់គាត់។

409
00:45:41,290 --> 00:45:42,910
អូ!

410
00:45:43,770 --> 00:45:46,310
អូ! ដឹង​អី​ទេ? អ្នក​ធ្វើ​បាន​ហើយ​។

411
00:45:46,690 --> 00:45:49,770
ហ៎? មែនហើយ អ្នកត្រូវបានគេបណ្តេញចេញណាស់។ អូ ខ្ញុំមែនទេ?

412
00:45:50,070 --> 00:45:51,070
បាទ។ អូ ទេ

413
00:45:53,730 --> 00:45:55,030
តើអ្នកទៅណា?

414
00:45:55,310 --> 00:45:56,310
កន្លែងណាដែលខ្ញុំចង់ទៅ។

415
00:45:56,470 --> 00:45:57,590
ធ្វើកំប៉ុងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។

416
00:45:57,830 --> 00:45:58,950
យ៉ាងម៉េច? មិនពិបាកទេ។

417
00:45:59,170 --> 00:46:00,670
បរិភោគស្មៅខ្លះ និងខ្លះ...

418
00:46:00,970 --> 00:46:01,970
Fucking sticks.

419
00:46:02,370 --> 00:46:03,670
ខ្ញុំបានឃើញអ្នកធ្វើវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

420
00:46:04,310 --> 00:46:09,370
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាង។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។
កន្លែងដែលត្រូវផ្ញើការត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។

421
00:46:10,450 --> 00:46:12,310
ដើមដូងទីពីរនៅខាងឆ្វេង។

422
00:46:14,010 --> 00:46:15,010
សូមសំណាងល្អ។

423
00:46:17,010 --> 00:46:18,010
ដើមឈើល្អ។

424
00:46:18,870 --> 00:46:19,870
សវនកម្មល្អ។

425
00:46:22,790 --> 00:46:23,930
នេះនឹងជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

426
00:46:40,430 --> 00:46:41,430
ហើយយើងកំពុងធ្វើម្ហូប។

427
00:48:10,120 --> 00:48:11,120
លាហើយ

428
00:49:23,950 --> 00:49:24,750
អ្នកកំពុង...

429
00:49:24,750 --> 00:49:35,790
ជំរាបសួរ។

430
00:49:39,530 --> 00:49:41,610
ជំរាបសួរ។ គោះ, គោះ។

431
00:49:42,470 --> 00:49:43,470
ហេ។

432
00:49:44,170 --> 00:49:46,470
លីនដា? នោះ​ជា​អ្នក​?

433
00:49:46,710 --> 00:49:49,350
ខ្ញុំគិតថាយើងបានជួបគ្នានៅឯពិធីជប់លៀងបុណ្យណូអែល
កាលពីឆ្នាំមុន។

434
00:49:50,550 --> 00:49:51,850
អូ បាទ។

435
00:49:52,620 --> 00:49:54,220
ខ្ញុំចាំអ្នក។ បាទ ខ្ញុំបានគិតថានោះជា
អ្នក

436
00:49:54,500 --> 00:49:55,800
លោក Preston? នោះជាសិទ្ធិ។ សុខសប្បាយជាទេ?

437
00:49:56,100 --> 00:49:56,959
ខ្ញុំអស្ចារ្យណាស់។

438
00:49:56,960 --> 00:50:01,460
អូ អ្នកមានអ្វីមួយនៅក្នុងរបស់អ្នក... អូ!
ជាទីស្រឡាញ់

439
00:50:04,620 --> 00:50:05,620
បាទ។

440
00:50:06,560 --> 00:50:08,600
អីយ៉ា។ ពិនិត្យមើលការរីករាលដាលនេះ?

441
00:50:09,260 --> 00:50:12,480
ខ្ញុំបានចំណាយប្រាក់តិចតួចសម្រាប់ sushi នោះ។
មើលទៅមិនសូវល្អទេ។

442
00:50:13,280 --> 00:50:15,780
អូ។ បាទ។ តើអ្នកនឹងបង់ប្រាក់ប៉ុន្មានឥឡូវនេះ?

443
00:50:16,060 --> 00:50:17,960
អូ ខ្ញុំនឹងសម្លាប់សម្រាប់អ្វីដែលនៅលើចាននោះ។

444
00:50:18,840 --> 00:50:20,120
អញ្ចឹងតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីនៅថ្ងៃស្អែក?

445
00:50:22,120 --> 00:50:23,120
អ្នកបានឱ្យខ្ញុំនៅទីនោះ។

446
00:50:25,940 --> 00:50:27,000
អូតើអ្នកបានកាំបិតនៅឯណា?

447
00:50:27,340 --> 00:50:29,600
អូ ខ្ញុំបានរកឃើញវា។

448
00:50:30,820 --> 00:50:33,560
វាអស្ចារ្យណាស់ របស់ដែលគ្រាន់តែលាង
ឡើងលើច្រាំង។

449
00:50:34,960 --> 00:50:36,040
អ្នកសង្គ្រោះជីវិតពិត។

450
00:50:38,600 --> 00:50:42,700
ដូច្នេះ​តើ​មាន​អ្វី​នាំ​អ្នក​មក​កាន់​ការិយាល័យ​របស់​ខ្ញុំ​ថ្ងៃ​នេះ?

451
00:50:44,540 --> 00:50:45,540
ខ្ញុំចង់សុំទោស។

452
00:50:47,080 --> 00:50:49,540
អ្វី? សម្រាប់វិធីដែលខ្ញុំបានប្រព្រឹត្ត។

453
00:50:50,259 --> 00:50:52,000
នៅ​ទីនេះ ឬ​ពេល​យើង​ត្រឡប់​មក​ការិយាល័យ​របស់​អ្នក​វិញ?

454
00:50:52,240 --> 00:50:53,240
ទាំងពីរ។

455
00:50:53,560 --> 00:50:55,360
ខ្ញុំចង់យកវាមកវិញ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងខ្ញុំ
បាននិយាយថា

456
00:50:56,120 --> 00:50:57,120
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​?

457
00:50:57,320 --> 00:50:58,760
ទ្រព្យសម្បត្តិដូចអ្នក? តើអ្នកលេងសើចទេ?

458
00:50:59,660 --> 00:51:01,900
ក្រុមហ៊ុននឹងស្ថិតក្នុងភាពរអាក់រអួលដោយគ្មាន
អ្នក

459
00:51:02,460 --> 00:51:03,460
មើលកន្លែងនេះ។

460
00:51:03,640 --> 00:51:04,618
នោះគឺជាការធូរស្បើយ។

461
00:51:04,620 --> 00:51:05,820
បាទ។ ខ្ញុំ​រីករាយ។

462
00:51:06,920 --> 00:51:07,859
នេះមើលទៅអស្ចារ្យណាស់។

463
00:51:07,860 --> 00:51:11,080
អ្នកមើលទៅអស្ចារ្យណាស់។ អ្នកមិនប្រកាន់ខ្ញុំទេ។
និយាយ។

464
00:51:11,320 --> 00:51:12,680
ខ្ញុំអត់ទេ។

465
00:51:13,440 --> 00:51:15,600
មិន​មែន​សូម្បី​តែ​មនុស្ស​ដដែល​ដែល​ដើរ​ចូល
ការិយាល័យរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃនោះ។

466
00:51:17,160 --> 00:51:18,160
ដូច្នេះ...

467
00:51:18,580 --> 00:51:20,700
តើអ្នកនឹងនិយាយថាអ្នកមើលស្រាលខ្ញុំទេ?
បាទ។

468
00:51:21,760 --> 00:51:25,280
ខ្ញុំ​នឹង​និយាយ​ថា​ខ្ញុំ​មើល​ស្រាល​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ
អ្នក នោះពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។

469
00:51:25,800 --> 00:51:26,800
ខ្ញុំខុសហើយ។

470
00:51:27,540 --> 00:51:30,700
ហើយខ្ញុំពិតជាចង់ត្រឡប់មកវិញ
ទៅបោះជំរុំ។

471
00:51:31,340 --> 00:51:34,160
ហើយរៀនពីអ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកនឹងមាន
ខ្ញុំ, ជាការពិតណាស់។

472
00:51:41,820 --> 00:51:45,260
ពិតជា? អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាយើងអាចពិភាក្សាបាន។
នោះ។

473
00:51:46,410 --> 00:51:49,410
តើអ្នកចង់អង្គុយទេ? ខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់
ទៅ។ មុនពេលអ្នកដួល?

474
00:51:49,650 --> 00:51:50,650
អូហូ។

475
00:51:51,850 --> 00:51:58,750
ខ្ញុំគ្រាន់តែគិត អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំចង់
ជួយឱ្យបានច្រើន។

476
00:51:58,750 --> 00:52:02,270
តាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ ខ្ញុំចង់និយាយថាខ្ញុំបានរៀនការលំបាក
វិធី។ អ្នកធ្វើឱ្យទាំងអស់នេះមើលទៅពិតជាងាយស្រួល,

477
00:52:02,370 --> 00:52:05,290
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​ការ​ភ្នាល់​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ដែល​ធ្វើ​ការ
ជាក្រុម។

478
00:52:06,010 --> 00:52:09,370
អ្នកដឹងទេ នោះគឺជាការលេងដ៏ឆ្លាតវៃ។
នោះគឺឆ្លាត។

479
00:52:09,590 --> 00:52:10,590
បាទ។

480
00:52:11,030 --> 00:52:13,030
ច្បាស់ជាឆ្លាតនៅលើផ្នែករបស់អ្នក។

481
00:52:14,050 --> 00:52:15,050
លីនដា។

482
00:52:18,920 --> 00:52:19,920
ដូច្នេះតើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

483
00:52:20,200 --> 00:52:21,200
អំពីអ្វី?

484
00:52:21,340 --> 00:52:24,180
តើអ្នកអាចមើលរំលងចរិតរបស់ខ្ញុំខ្លះបានទេ?
គុណវិបត្តិ? ក្នុងនោះមានច្រើន។

485
00:52:25,720 --> 00:52:30,260
ហើយប្រហែលជាខ្ញុំអាចចូលរួមជាមួយអ្នកសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់។

486
00:52:32,680 --> 00:52:34,160
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

487
00:52:34,940 --> 00:52:35,940
តើខ្ញុំអាចកំទេចអ្នកបានទេ?

488
00:52:38,220 --> 00:52:39,220
មិនអីទេ។

489
00:52:45,040 --> 00:52:46,040
មាន​បន្តិច​ទៀត​អំពី​រឿង​នោះ។

490
00:52:48,529 --> 00:52:49,529
លីនដា សូម

491
00:52:49,990 --> 00:52:51,170
សូម។ សូម។

492
00:52:52,950 --> 00:52:53,950
ខ្ញុំសុំទោស។

493
00:52:57,310 --> 00:52:58,310
អ៊ីចឹង​មែន​ទេ?

494
00:53:00,310 --> 00:53:01,470
នោះឬ? តើនោះជាទីលានរបស់អ្នកទេ?

495
00:53:05,050 --> 00:53:06,050
តើអ្នកចង់បានអ្វីពីខ្ញុំ?

496
00:53:06,630 --> 00:53:07,630
ហ៎?

497
00:53:08,350 --> 00:53:09,350
អញ្ចឹង វាអាស្រ័យ។

498
00:53:11,210 --> 00:53:14,950
តើអ្នកមានឆន្ទៈខ្ពស់ប៉ុណ្ណា
ទៅ​រក​ខ្ញុំ?

499
00:53:39,980 --> 00:53:42,140
អូ ខ្ញុំនិយាយលេង ខ្ញុំនិយាយលេង។ រក្សារបស់អ្នក។
អាវ។

500
00:53:42,480 --> 00:53:44,160
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើដូច្នោះទេ។

501
00:53:46,620 --> 00:53:47,660
ខ្ញុំមិនដូចអ្នកទេ។

502
00:53:52,680 --> 00:53:53,680
គ្រប់គ្រាន់។

503
00:53:54,540 --> 00:53:55,540
បរិភោគ។

504
00:53:58,040 --> 00:54:01,440
រីករាយ។ សូមអរគុណ សូមអរព្រះគុណ។
ទឹកជ្រលក់ខ្លះ។

505
00:54:02,320 --> 00:54:04,120
ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​យក​ទឹក​មក​ឲ្យ​អ្នក​ទៀត។

506
00:54:05,360 --> 00:54:07,560
លោក Botanist ។ ព្រះអើយ!

507
00:54:08,360 --> 00:54:09,360
តើវាជាអ្វី?

508
00:54:18,660 --> 00:54:19,660
Fuck ។

509
00:54:20,780 --> 00:54:21,980
អូ ម៉ាក់។

510
00:54:29,820 --> 00:54:31,920
អូតើអ្នកនិយាយថាយើងដើរលេងទេ?

511
00:54:33,300 --> 00:54:35,940
ប្រាកដ។ ជើង​កាន់​តែ​ប្រសើរ​ឡើង។ យើង
គួរតែបន្តការស្តារនីតិសម្បទា។

512
00:54:36,300 --> 00:54:37,300
តើយើងទៅណា?

513
00:54:38,120 --> 00:54:39,120
ត្រូវហើយ។

514
00:55:03,400 --> 00:55:04,440
មិនអីទេ កន្លែងនេះពិបាកណាស់។

515
00:55:07,240 --> 00:55:08,740
នេះគឺជាល្បិចតិចតួច។

516
00:55:14,000 --> 00:55:15,000
យល់ទេ?

517
00:55:18,520 --> 00:55:19,680
អ្នកបានទទួលវា។

518
00:55:20,400 --> 00:55:21,760
យើងទៅ។

519
00:55:23,080 --> 00:55:24,080
បាទ។

520
00:55:24,360 --> 00:55:25,360
សប្បាយទេ?

521
00:55:27,220 --> 00:55:28,220
ប្រាកដ។

522
00:55:43,630 --> 00:55:44,650
នោះហើយជាពួកយើងនៅទីនោះ។

523
00:55:46,310 --> 00:55:47,310
វិធីនេះ។

524
00:55:55,210 --> 00:55:56,750
គន្លឹះចិញ្ចឹមតិចតួច។

525
00:55:58,150 --> 00:56:04,290
អ្នកមិនដែលចង់ញ៉ាំផ្លែប៊ឺរីទេប្រសិនបើវាជា
លឿង បៃតង ឬស។

526
00:56:04,530 --> 00:56:07,290
ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ដឹង​ថា​តើ​វា​
ពុលឬអត់...

527
00:56:14,700 --> 00:56:17,100
បើ​មាន​ប្រតិកម្ម​បែប​ហ្នឹង។

528
00:56:17,520 --> 00:56:20,000
បាទ។ កុំរាលដាលវានៅលើរបស់អ្នក។
Scone ពេលព្រឹក។ យល់ហើយ។

529
00:56:21,680 --> 00:56:26,820
កំប្លែង។ មិនអីទេ។ ឥឡូវនេះចុះនៅទីនោះអ្នក។
ឃើញ​ថ្ម​ប្រភេទ​នោះ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា

530
00:56:26,820 --> 00:56:27,980
X? បាទ។

531
00:56:28,580 --> 00:56:33,020
ដូច្នេះផ្នែកនៃកោះនោះវាទាំងអស់។
បន្លាគុម្ពោត និងវល្លិចង្អុល។

532
00:56:33,980 --> 00:56:39,400
បីជំហានចូលទៅក្នុងនោះហើយអ្នកនឹងក្លាយជា
កោសស្បែករបស់អ្នករយៈពេលមួយសប្តាហ៍។ ដូច្នេះ

533
00:56:39,400 --> 00:56:40,520
មិន​ចង់​ទៅ​ផ្លូវ​នោះ​ទេ។

534
00:56:42,240 --> 00:56:43,600
មិនអីទេ។ មិនអីទេ។

535
00:56:44,840 --> 00:56:46,540
មិនអីទេ យើងគួរតែត្រឡប់ទៅវិញ។ បាទ។

536
00:56:48,300 --> 00:56:49,300
កុំធ្វើជា McGee ។

537
00:56:53,880 --> 00:56:57,000
ខ្ញុំអាចឱ្យជើងរបស់ខ្ញុំដកដង្ហើមសម្រាប់មួយ។
នាទី

538
00:56:59,140 --> 00:57:00,140
បាទ

539
00:57:00,820 --> 00:57:01,820
ចំណាយពេលរបស់អ្នក។

540
00:57:04,160 --> 00:57:05,160
ផ្លូវធំចុះក្រោម។

541
00:57:18,410 --> 00:57:19,410
នៅទីនេះ នៅទីនេះ នៅទីនេះ!

542
00:57:53,360 --> 00:57:55,480
ខ្ញុំ​សូម​ផ្តល់​ជូន​មាតា​ធម្មជាតិ​បន្តិច
ចាប់ផ្តើម។

543
00:57:59,060 --> 00:58:01,560
កំដៅបញ្ជូនម្សៅទៅស្ករ។

544
00:58:03,240 --> 00:58:04,560
សាកល្បងមួយឥឡូវនេះ។

545
00:58:13,420 --> 00:58:14,560
ព្រះអើយ!

546
00:58:14,900 --> 00:58:16,280
បាទ? អូ វា​មិន​គួរ​ឲ្យ​ជឿ។

547
00:58:16,920 --> 00:58:21,780
អុញ។ វាមិនគួរឱ្យជឿ។ អូ។ វាជា
ដូចជា វាស្រួយ វាមានក្រែម។

548
00:58:22,750 --> 00:58:23,750
នេះមិនមែនជាអ្វីទេ។

549
00:58:24,850 --> 00:58:25,970
តើអ្នកធ្លាប់លឺ Bruno ទេ?

550
00:58:26,630 --> 00:58:27,650
Bruno? តើនោះជាអ្វី?

551
00:58:27,950 --> 00:58:31,110
វាជាអ្វីដែលមនុស្សនៅក្នុងគុកផឹកដើម្បីទទួលបាន
ស្រវឹង។

552
00:58:31,930 --> 00:58:33,370
វាភាគច្រើនជាផ្លែឈើដែលមានជាតិ fermented ។

553
00:58:34,330 --> 00:58:36,670
វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្រាបង្គន់។
ស្រាបង្គន់?

554
00:58:37,830 --> 00:58:39,410
ដូច្នេះតើអ្នកចង់ធ្វើស្រាបង្គន់?

555
00:58:40,390 --> 00:58:41,430
ខ្ញុំបានធ្វើរួចហើយ។

556
00:58:42,710 --> 00:58:44,330
ខ្ញុំបានធ្វើការលើវាពីរបីថ្ងៃហើយ។

557
00:58:45,510 --> 00:58:46,510
ចង់ស្រវឹងទេ?

558
00:58:47,270 --> 00:58:48,270
Fuck បាទ។

559
00:58:48,650 --> 00:58:49,650
មិនអីទេ។

560
00:58:56,440 --> 00:58:58,020
អូ វាល្អណាស់។

561
00:58:58,440 --> 00:58:59,440
អរគុណសម្លាញ់។

562
00:58:59,960 --> 00:59:00,960
តើអ្នកហៅខ្ញុំថាសម្លាញ់ទេ?

563
00:59:02,620 --> 00:59:06,220
បាទ ប៉ុន្តែសុំទោស។ Sweetie គឺជាបក្សីរបស់ខ្ញុំ។

564
00:59:06,780 --> 00:59:07,960
អូអ្នកមានបក្សីមួយ។

565
00:59:08,780 --> 00:59:10,580
បាទ ខ្ញុំនឹកនាង។ បាទ ខ្ញុំភ្នាល់។

566
00:59:10,920 --> 00:59:12,200
ខ្ញុំជាបក្សីតូចដ៏អស្ចារ្យ។

567
00:59:12,720 --> 00:59:14,160
ដូច្នេះអ្នករស់នៅតែម្នាក់ឯងជាមួយបក្សី។

568
00:59:15,240 --> 00:59:16,240
សុំទោស។

569
00:59:16,760 --> 00:59:17,760
សុំទោស។

570
00:59:20,240 --> 00:59:21,240
ខ្ញុំបានរៀបការហើយ។

571
00:59:22,500 --> 00:59:24,080
ពិតជា? អីយ៉ា។

572
00:59:26,470 --> 00:59:28,550
មិនដូចនោះទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនដឹង។

573
00:59:29,270 --> 00:59:30,890
បាទ 10 ឆ្នាំ។

574
00:59:33,610 --> 00:59:34,710
បាទ។ លែងលះគ្នាម្ល៉េះ?

575
00:59:35,710 --> 00:59:36,710
ទេ គាត់បានស្លាប់។

576
00:59:38,410 --> 00:59:39,410
អូខ្ញុំសុំទោស។

577
00:59:39,630 --> 00:59:41,850
ទេ ទេ កុំធ្វើ។ គាត់មិនសូវស្អាតទេ។

578
00:59:43,390 --> 00:59:46,530
បាទ ខ្ញុំគ្រាន់តែ ខ្ញុំគិតថាគាត់មិនដឹងពីរបៀប
ស្រឡាញ់។

579
00:59:47,370 --> 00:59:48,370
បាទ។

580
00:59:48,930 --> 00:59:50,210
បាទ ខ្ញុំដឹងថាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា។

581
00:59:51,530 --> 00:59:52,530
បាទ?

582
00:59:53,230 --> 00:59:54,230
បាទ។

583
00:59:55,140 --> 00:59:58,080
បាទ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។

584
00:59:58,780 --> 01:00:00,200
ទាំង​គ្នា​និង​ខ្ញុំ។

585
01:00:01,160 --> 01:00:02,480
ប៉ាគឺជាមនុស្សចម្លែកទាំងស្រុង។

586
01:00:03,740 --> 01:00:06,040
ខ្ញុំមិនបានស្គាល់គាត់ទេ។ មិនអាចប្រាប់អ្នកមួយបានទេ។
រឿងអំពីគាត់។

587
01:00:07,480 --> 01:00:08,840
ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយម្តាយរបស់ខ្ញុំ។

588
01:00:10,260 --> 01:00:11,480
មនុស្សអាក្រក់ណាស់។

589
01:00:14,060 --> 01:00:15,060
ដូចជាបំពាន។

590
01:00:15,960 --> 01:00:17,020
អារម្មណ៍, រាងកាយ។

591
01:00:20,300 --> 01:00:24,280
បាទ ឪពុករបស់នាងគឺជាមនុស្សអាក្រក់។ ដូច្នេះ
ខ្ញុំព្យាយាមមិនបន្ទោសនាង។

592
01:00:25,100 --> 01:00:27,860
វាពិបាកណាស់ក្នុងការមិនខឹងនាង។

593
01:00:34,580 --> 01:00:39,000
អ្នកធ្លាប់លឺពាក្យនេះទេ សត្វចម្លែក
មិនកើតទេ គេបង្កើត?

594
01:00:41,460 --> 01:00:42,460
បាទ។

595
01:00:43,280 --> 01:00:44,560
កូន​ហៅ​ខ្ញុំ​ថា​បិសាច​?

596
01:00:46,000 --> 01:00:47,640
មែនហើយ អ្នកគឺជាសត្វចម្លែក។

597
01:00:49,000 --> 01:00:50,940
បាទ ខ្ញុំ។

598
01:00:51,660 --> 01:00:52,660
ខ្ញុំ។

599
01:00:53,420 --> 01:00:57,480
យ៉ាងហោចណាស់ឥឡូវនេះ យើងដឹងថាវាមិនមែនជារបស់អ្នកទេ។
កំហុស។

600
01:01:05,100 --> 01:01:07,480
ធ្លាប់គិតចង់ចាកចេញពីគាត់ទេ?
ប្តីរបស់អ្នក?

601
01:01:10,420 --> 01:01:11,420
បាទ។

602
01:01:12,840 --> 01:01:13,840
ជារៀងរាល់យប់។

603
01:01:15,460 --> 01:01:16,460
សម្រាប់ឆ្នាំ។

604
01:01:19,400 --> 01:01:21,600
ខ្ញុំគ្រាន់តែសង្ឃឹមថាគាត់នឹង...

605
01:01:22,440 --> 01:01:26,840
ផ្លាស់ប្តូរហើយត្រលប់ទៅរបៀបដែលវានៅក្នុង
ការចាប់ផ្តើម។

606
01:01:29,020 --> 01:01:30,980
អ្នកដឹងទេ អ្នកគ្រាន់តែកុហកខ្លួនឯង។

607
01:01:32,700 --> 01:01:33,700
អ្នកមិនចង់នៅម្នាក់ឯងទេ។

608
01:01:39,940 --> 01:01:40,940
តើគាត់ស្លាប់ដោយរបៀបណា?

609
01:01:44,460 --> 01:01:45,460
គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។

610
01:01:49,460 --> 01:01:50,640
គាត់ជាអ្នកផឹកស្រា។

611
01:01:55,820 --> 01:01:59,080
ហើយខ្ញុំតែងតែលាក់កូនសោរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់ទទួលបាន
ពិតជាស្រវឹងមែន។

612
01:02:01,260 --> 01:02:06,520
ហើយយប់មួយ យប់នោះយើងមាន
ការប្រយុទ្ធដ៏ធំមួយ។

613
01:02:08,760 --> 01:02:10,960
ហើយគាត់បានធ្វើរឿងមួយចំនួនដែលគាត់មិនគួរ
មាន

614
01:02:13,960 --> 01:02:14,960
រឿងដ៏អាក្រក់។

615
01:02:17,900 --> 01:02:18,920
សូម្បីតែសម្រាប់គាត់។

616
01:02:22,180 --> 01:02:24,860
ហើយគាត់មានក្បាលពេញ។

617
01:02:26,480 --> 01:02:27,760
កំពុងស្វែងរកកូនសោទាំងនោះ។

618
01:02:32,060 --> 01:02:33,480
ដូច្នេះ ខ្ញុំ​យក​វា​ចេញ​ពី​កាបូប​ខ្ញុំ។

619
01:02:36,220 --> 01:02:37,240
ដាក់ពួកវានៅលើតុ។

620
01:02:40,140 --> 01:02:41,140
ឱ្យគាត់ទៅ។

621
01:02:43,680 --> 01:02:45,020
ចាក់ស្រាចុងក្រោយរបស់គាត់។

622
01:02:55,440 --> 01:02:56,520
មិនជឿទេដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នកនោះ។

623
01:02:58,320 --> 01:03:01,940
មិន​ដែល​ប្រាប់​នរណា​ម្នាក់​នោះ​ទេ។

624
01:03:12,220 --> 01:03:13,220
ដឹង​អី​ទេ?

625
01:03:14,080 --> 01:03:15,680
ខ្ញុំគិតថាយើងមិនគួរចាកចេញពីទីនេះទេ។

626
01:03:18,640 --> 01:03:19,640
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណាទេ?

627
01:05:29,320 --> 01:05:30,400
វាពិតជាទាបនៅទីនេះ។

628
01:05:30,760 --> 01:05:31,760
ប្រយ័ត្ន។

629
01:05:39,140 --> 01:05:40,600
វានឹងល្អរហូតដល់វាឆ្លងកាត់។

630
01:05:42,920 --> 01:05:44,100
វាមិនគិតថ្លៃទេ។

631
01:05:44,520 --> 01:05:46,020
យកវាចេញ។ ដកវាចេញ។

632
01:05:46,920 --> 01:05:47,920
ដកវាចេញ។

633
01:06:08,750 --> 01:06:09,750
មែនទេ?

634
01:07:00,740 --> 01:07:02,220
បាទ។ អ្នកក្រោកពីព្រលឹម។

635
01:07:03,960 --> 01:07:04,960
បាទ។

636
01:07:06,000 --> 01:07:07,000
គេងមិនលក់។

637
01:07:08,020 --> 01:07:12,260
ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​បោះ​ជំរំ ហើយ​វា​អស់​ហើយ។ ទាំងអស់។
លាង​ចេញ។

638
01:07:12,520 --> 01:07:15,100
ប្រហែលជាខ្ញុំល្ងង់ណាស់។
សាងសង់នៅជិតច្រាំងទន្លេ។

639
01:07:15,520 --> 01:07:16,520
ទេ មិនអីទេ។

640
01:07:16,740 --> 01:07:17,740
កសាងថ្មីមួយ។

641
01:07:19,820 --> 01:07:22,040
បាទ។ លើកនេះធ្វើនៅលើដីខ្ពស់
មែនទេ?

642
01:07:22,800 --> 01:07:24,640
បាទ។ ហើយខ្ញុំអាចជួយបាន។

643
01:07:25,230 --> 01:07:27,490
ខ្ញុំមានន័យថា កាន់តែរឹងមាំ។

644
01:07:29,090 --> 01:07:30,090
យើងនឹងធ្វើវាជាមួយគ្នា។

645
01:07:33,110 --> 01:07:34,110
ខ្ញុំចង់។

646
01:08:08,270 --> 01:08:10,390
អ្នកដឹងទេ វានឹងកាន់តែងាយស្រួលប្រសិនបើ
ខ្ញុំអាចប្រើកាំបិតនោះ។

647
01:08:12,710 --> 01:08:13,710
បាទ។

648
01:08:13,970 --> 01:08:15,950
អ្នកពិតជាគួររៀនធ្វើវា
ដោយគ្មាន

649
01:08:17,689 --> 01:08:18,910
វាយ​បំបែក​វា​។

650
01:08:19,250 --> 01:08:20,609
ដោះស្រាយវា។ កុំខុស។

651
01:08:21,170 --> 01:08:22,390
អ្នក​មិន​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ម្តង​ទេ​ឬ?

652
01:08:23,109 --> 01:08:24,109
អា.

653
01:08:24,490 --> 01:08:25,490
ល្អណាស់។

654
01:08:28,050 --> 01:08:30,210
មិនអីទេ។

655
01:08:32,010 --> 01:08:33,010
ជើងកំពុងឡើងរឹងបន្តិច។

656
01:08:33,290 --> 01:08:34,290
ខ្ញុំនឹងយកវាទៅដើរលេង។

657
01:08:34,870 --> 01:08:36,350
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ព្យាយាម​ទៅ​ដល់​
ជួរខ្ពស់នៅថ្ងៃនេះ។

658
01:08:38,080 --> 01:08:39,080
ឆ្ងាយណាស់

659
01:08:40,180 --> 01:08:42,500
ប្រយ័ត្នចំពោះវល្លិពុលទាំងនោះ
ខាងត្បូង ចាំទេ?

660
01:08:42,819 --> 01:08:43,819
បាទ

661
01:08:44,020 --> 01:08:45,020
ដឹង​អី​ទេ?

662
01:08:45,340 --> 01:08:46,340
ខ្ញុំនឹងចូលរួមជាមួយអ្នក។

663
01:08:48,080 --> 01:08:50,680
ប្រាកដ។ ត្រូវ​ការ​លំហាត់​ប្រាណ​ខ្លះ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

664
01:08:52,120 --> 01:08:53,800
ហេ ខ្ញុំចង់អរគុណអ្នក។

665
01:08:54,240 --> 01:08:55,240
សម្រាប់?

666
01:08:55,560 --> 01:08:57,580
គ្រាន់តែរឿងទាំងអស់ដែលអ្នកបានបង្រៀនខ្ញុំចេញ
នៅទីនេះ

667
01:08:58,300 --> 01:09:02,520
គ្រាន់តែក្នុងករណីអ្នកដឹងពួកគេរកឃើញយើងហើយ
នេះមកដល់ទីបញ្ចប់។

668
01:09:03,520 --> 01:09:06,200
ចង់ឱ្យអ្នកដឹងពីពេលវេលានៅទីនេះសម្រាប់ខ្ញុំ។

669
01:09:06,880 --> 01:09:07,880
មិនត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយ។

670
01:09:09,779 --> 01:09:11,460
បាទ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា។

671
01:09:19,000 --> 01:09:20,000
តើខ្ញុំអាចធ្វើអាហារពេលល្ងាចបានទេ?

672
01:09:21,340 --> 01:09:22,340
យប់ស្អែក?

673
01:09:23,439 --> 01:09:24,800
យកអ្នកចេញពីផ្ទះបាយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ?

674
01:09:25,080 --> 01:09:26,038
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

675
01:09:26,040 --> 01:09:27,439
ជាការប្រសើរណាស់ នោះនឹងជាការល្អណាស់។

676
01:09:39,399 --> 01:09:41,939
រាត្រីសួស្តីលោកស្រី។ សូមអរគុណចំពោះ
អាហារពេលល្ងាចជាមួយយើង។

677
01:09:42,200 --> 01:09:43,460
សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ។

678
01:09:43,979 --> 01:09:48,560
សម្រាប់ការចាប់ផ្តើម យើងមានសាល់សាស្វាយ
អមដោយ marion plums ស្រស់ៗ

679
01:09:49,060 --> 01:09:52,399
ហើយ​សម្រាប់​វគ្គ​សំខាន់ យើង​មាន ក
ត្រីពណ៌សដ៏ស្រស់ស្អាត ជក់បារី

680
01:09:52,399 --> 01:09:54,200
ជាមួយនឹងការតុបតែងស្លឹកគ្រៃព្រៃ។

681
01:09:57,580 --> 01:09:58,580
អស្ចារ្យ។

682
01:09:59,420 --> 01:10:00,420
Bon appetit ។

683
01:10:01,200 --> 01:10:07,760
តើអ្នកចំអិនច្រើននៅផ្ទះទេ? ទេ ទេ មិនដែល។
យើងក៏បញ្ជាចេញដែរ។

684
01:10:07,760 --> 01:10:08,760
ឬ...

685
01:10:09,260 --> 01:10:13,160
ទៅអាហារពេលល្ងាច។ ម្តងម្កាលយើងនឹងមាន
ដូចជាចុងភៅមករកយើង។ យើងចង់ទទួលបាន

686
01:10:13,160 --> 01:10:14,160
ពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់។

687
01:10:14,900 --> 01:10:16,780
នោះគឺជាអ្នក និងគូដណ្តឹងរបស់អ្នក។

688
01:10:17,580 --> 01:10:18,580
ជែរី?

689
01:10:19,880 --> 01:10:20,880
Jerry បាទ។

690
01:10:22,380 --> 01:10:23,480
អ្នកត្រូវតែនឹកនាងមែនទេ?

691
01:10:25,280 --> 01:10:26,280
បាទ។

692
01:10:36,080 --> 01:10:37,080
អ្នកមិនអីទេ?

693
01:10:39,980 --> 01:10:45,360
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវិលមុខបន្តិច។

694
01:10:46,900 --> 01:10:48,260
ប្រហែលជាអ្នកគួរដេកចុះ។

695
01:10:49,180 --> 01:10:50,180
បាទ។

696
01:13:32,920 --> 01:13:38,460
ខ្ញុំពិតជាព្យាយាមគោះអ្នក។
ចេញ។ ខ្ញុំមិនមែន... ខ្ញុំស្បថចំពោះព្រះ អ្នក។

697
01:13:38,460 --> 01:13:42,040
ខ្ញុំបានព្យាយាម ... ឈប់។

698
01:13:42,340 --> 01:13:45,620
អ្នកមិនចាំបាច់បន្តនិយាយនោះទេ។ ខ្ញុំ
ជឿអ្នក។

699
01:13:54,000 --> 01:13:59,480
ខ្ញុំបានភ្លក់រសជាតិជូរចត់ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែ...
ខ្ញុំពិតជាមិនចង់គិតថាអ្នកអាចធ្វើបានទេ។

700
01:13:59,480 --> 01:14:00,480
ធ្វើអ្វីមួយដូចនោះ។

701
01:14:01,900 --> 01:14:06,380
ប៉ុន្តែ... ចុះអ្នកដឹងទេ? វានឹង
យក នរក នៃ berries ច្រើន ជាង

702
01:14:06,380 --> 01:14:08,340
ដើម្បីសម្លាប់មនុស្ស។

703
01:14:10,240 --> 01:14:12,380
សម្រាប់ពេលក្រោយ។ ខ្ញុំ​អាច​វាយ​វា​បាន។

704
01:14:14,440 --> 01:14:15,440
លឺអត់?

705
01:14:20,980 --> 01:14:21,980
វាមិនអីទេ។

706
01:14:22,220 --> 01:14:23,220
ខ្ញុំទទួលបានវា។

707
01:14:23,890 --> 01:14:25,010
នៅទីនេះ នៅទីនេះ នៅទីនេះ នៅទីនេះ។

708
01:14:25,990 --> 01:14:28,010
តោះ​ មក​វិញ​ កម្លាំង​ចិត្ត​
ហ៎?

709
01:14:29,230 --> 01:14:30,230
ម្តងទៀត។

710
01:14:30,870 --> 01:14:31,870
មិនអីទេ។

711
01:14:33,490 --> 01:14:34,490
នៅទីនោះអ្នកទៅ។

712
01:14:35,470 --> 01:14:42,410
ឥឡូវនេះ រឿងមួយចំនួននឹងត្រូវធ្វើ
ផ្លាស់ប្តូរជាមួយអ្នក។

713
01:14:43,690 --> 01:14:44,730
វានឹងមិនងាយស្រួលនោះទេ។

714
01:14:45,070 --> 01:14:46,370
ច្បាស់ណាស់ បាទ។

715
01:14:47,990 --> 01:14:52,450
ខ្ញុំពិតជាបានគិតពីរបៀបដែលខ្ញុំអាចទទួលបាន
តាមរយៈអ្នក។

716
01:14:53,320 --> 01:14:54,740
តើអ្នកចង់បានខ្លះទេ? អ្នកមិនទាន់បានញ៉ាំទេ។

717
01:14:55,460 --> 01:14:56,620
ខ្ញុំមិនអីទេ អរគុណ។

718
01:14:56,960 --> 01:14:57,579
អ្នកប្រាកដ?

719
01:14:57,580 --> 01:14:59,900
បាទ។ នៅ​តែ​មាន​ក្បាល​ពោះ​មិន​ស្រួល។

720
01:15:01,120 --> 01:15:02,120
ត្រូវហើយ។

721
01:15:03,280 --> 01:15:05,940
ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​រឿង​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​តែ​លំបាក​ប៉ុណ្ណា
អ្នក

722
01:15:07,200 --> 01:15:08,480
មិនស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង។

723
01:15:09,580 --> 01:15:16,240
អ្នកមិនស៊ាំនឹងការនៅក្នុងនេះ, នឹង
យើងនិយាយថា ជំហរចុះចូល។

724
01:15:18,510 --> 01:15:23,090
វា​ជា​រឿង​ធម្មជាតិ​ដែល​អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន។
ទទួល​បញ្ជា​ពី​ខ្ញុំ​ដែល​ត្រូវ​ពឹង​ផ្អែក

725
01:15:23,090 --> 01:15:24,370
ខ្ញុំសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតរបស់អ្នក។

726
01:15:24,850 --> 01:15:25,850
អ្នកដឹងទេ?

727
01:15:26,970 --> 01:15:27,970
វាជាធម្មជាតិ។

728
01:15:28,530 --> 01:15:30,150
អ្នកគឺជាទាសករនៃជីវវិទ្យារបស់អ្នក។

729
01:15:31,170 --> 01:15:32,170
អូ ទេ

730
01:15:33,590 --> 01:15:35,310
បាទ ខ្ញុំ​កំប្លែង​មែន​ទេ?

731
01:15:36,210 --> 01:15:37,210
មិនអាចផ្លាស់ទី?

732
01:15:38,430 --> 01:15:41,570
នោះគឺជាសារធាតុ neurotoxins ពីពណ៌ខៀវនេះ។
- រតីយាវហឺ។

733
01:15:43,390 --> 01:15:46,570
រារាំងការបញ្ជូនសរសៃប្រសាទ
កម្លាំងជំរុញ។

734
01:15:48,560 --> 01:15:49,660
ចាប់បានប្រហែលមួយសប្តាហ៍មុន។

735
01:15:50,900 --> 01:15:57,840
ខ្ញុំពិតជាសង្ឃឹមថាខ្ញុំនឹងមិនចាំបាច់ទេ។
ប្រើ​វា ប៉ុន្តែ​កាន់​តែ​ជាប់

736
01:15:57,840 --> 01:15:58,840
ករណី។

737
01:16:00,800 --> 01:16:04,780
ឥឡូវនេះ អ្នកធ្វើបានល្អណាស់ជាមួយនឹងក្បូននោះ
ខ្ញុំត្រូវនិយាយ។

738
01:16:05,200 --> 01:16:06,580
អ្នកពិតជាសិក្សាលឿនណាស់។

739
01:16:07,900 --> 01:16:14,860
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់ឱ្យវាកាន់
គួរតែប្រើរោមភ្នែកពីរជាន់។

740
01:16:16,500 --> 01:16:18,040
ប៉ុន្តែជាការពិត ខ្ញុំមិនដែលបង្រៀនអ្នកនោះទេ។
មួយ។

741
01:16:22,720 --> 01:16:25,640
ឥឡូវនេះ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដាក់ចិត្តរបស់អ្នក។
ស្រួលទេ?

742
01:16:26,740 --> 01:16:31,640
ជាតិពុលពី Hapalaklana និង
Lunalata នឹងមិនសម្លាប់អ្នកទេ។

743
01:16:32,800 --> 01:16:34,740
ហើយខ្ញុំសន្យាថាពួកគេនឹងអស់កំលាំង។

744
01:16:35,480 --> 01:16:37,660
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ អ្នកនឹងមិនអាចផ្លាស់ទីបានទេ។
ឬមានអារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់។

745
01:16:38,500 --> 01:16:41,880
ហើយជឿខ្ញុំ ខ្ញុំគិតថាអ្នកចង់បានវានោះ។
វិធី។

746
01:16:55,240 --> 01:16:56,240
តើខ្ញុំនៅឯណា?

747
01:16:57,000 --> 01:17:01,620
ដូច្នេះ កាលខ្ញុំនៅក្មេង យើងមាន
ឆ្កែនេះ។

748
01:17:03,360 --> 01:17:06,520
ឆ្កែឆ្កួតខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះមិនស្តាប់បង្គាប់។

749
01:17:07,260 --> 01:17:08,960
តែងតែរត់ចេញ។

750
01:17:12,320 --> 01:17:15,940
ប៉ា​ខ្ញុំ​ថា វា​មិន​មែន​ជា​កំហុស​របស់​គាត់​ទេ។

751
01:17:17,200 --> 01:17:23,340
គាត់គ្រាន់តែត្រូវការជួសជុល។

752
01:17:31,400 --> 01:17:36,760
ឥឡូវនេះ វាពិតជាសាមញ្ញណាស់។
នីតិវិធីវេជ្ជសាស្រ្ត។

753
01:17:37,100 --> 01:17:40,320
ពួកគេធ្លាប់ធ្វើវាគ្រប់ពេល
ទាសករអេហ្ស៊ីប។

754
01:17:40,940 --> 01:17:45,380
វា​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួក​គេ​កាន់​តែ​គោរព​ប្រតិបត្តិ​តាម។

755
01:17:49,240 --> 01:17:50,240
មិនអីទេ។

756
01:17:52,720 --> 01:17:53,960
គ្មានជំនួយមកទេ។

757
01:17:55,860 --> 01:17:57,860
នេះ​ជា​វិធី​ដែល​មាន​នៅ​ពេល​នេះ។

758
01:17:58,470 --> 01:18:00,210
ហើយអ្នកគ្រាន់តែទទួលយកវា។

759
01:18:02,030 --> 01:18:03,190
អ្នកជាប់គាំង។

760
01:18:04,390 --> 01:18:05,430
គ្មានអំណាច។

761
01:18:06,030 --> 01:18:07,790
ចុងទាបនៃបង្គោល totem ។

762
01:18:09,110 --> 01:18:10,790
ជាមួយនឹងចៅហ្វាយនាយ។

763
01:18:11,990 --> 01:18:13,110
ដូចខ្ញុំដែរ។

764
01:18:14,510 --> 01:18:19,390
ទោះបីជាខ្ញុំភ្នាល់ថាខ្ញុំស្អាតជាង
ចៅហ្វាយជាងអ្នកធ្លាប់មាន។

765
01:18:21,710 --> 01:18:24,370
លើកលែងតែផ្នែកនេះ។

766
01:18:34,930 --> 01:18:35,930
ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? ឥឡូវនេះ

767
01:18:37,390 --> 01:18:39,490
ឥឡូវនេះ កុំធ្វើជាទារក។ អ្នកមិនទៅទេ។
ដើម្បីនឹកវត្ថុនេះ។

768
01:18:46,310 --> 01:18:53,170
យើងបានទទួល

769
01:18:53,170 --> 01:18:54,170
ការហូរឈាមនៅទីនេះ។

770
01:18:54,970 --> 01:18:55,970
ឈាមច្រើន។

771
01:19:22,280 --> 01:19:24,600
រាល់កំហុស សេចក្តីសប្បុរស ឬភាពទន់ខ្សោយរបស់ខ្ញុំ។

772
01:19:37,940 --> 01:19:40,460
ហេ។

773
01:19:42,040 --> 01:19:43,080
តើវាទៅជាយ៉ាងណា?

774
01:19:47,020 --> 01:19:48,880
ពីរ​ថ្ងៃ​ទៀត​និយាយ​លែង​បាន​ អ្នក​អន់​ចិត្ត
វៀន។

775
01:19:53,420 --> 01:19:54,820
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ
ញញឹមតិចតួច។

776
01:20:03,600 --> 01:20:05,320
មែនហើយ នៅទីនោះ។

777
01:20:07,020 --> 01:20:08,520
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើ
លើកទឹកចិត្តអ្នក។

778
01:20:09,640 --> 01:20:15,340
ខ្ញុំនឹងទៅស្វែងរក juiciest ច្រើនបំផុត
ផ្លែឈើដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើកោះទាំងមូលនេះ។

779
01:20:15,340 --> 01:20:16,340
និងធ្វើឱ្យអ្នកព្យាបាលតិចតួច។

780
01:21:19,080 --> 01:21:22,140
នៅក្នុងតំបន់នេះ។ ខ្ញុំមិនដែលបោះបង់ចោលទេ។ ខ្ញុំ
មិនអាចបោះបង់។

781
01:21:22,420 --> 01:21:25,740
ខ្ញុំបានជួលទូកផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំបានធ្វើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ
ស្វែងរក។

782
01:21:26,000 --> 01:21:26,999
តើគាត់មិនអីទេ?

783
01:21:27,000 --> 01:21:28,000
តើគាត់ឈឺចាប់ទេ?

784
01:21:28,060 --> 01:21:29,060
គាត់មិនអីទេ។

785
01:21:30,120 --> 01:21:32,060
គាត់ល្អណាស់។ គាត់អស្ចារ្យណាស់។

786
01:21:32,560 --> 01:21:34,660
ខ្ញុំមិនជឿថារឿងនេះកំពុងកើតឡើងទេ។

787
01:21:35,080 --> 01:21:36,080
ខ្ញុំដឹង។

788
01:21:36,840 --> 01:21:41,780
សូម​អ្នក​អាច​យក​ខ្ញុំ​ទៅ​គាត់​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​
ឥឡូវនេះ? ខ្ញុំត្រូវមើលគាត់។ តើគាត់ទើបតែធ្លាក់ចុះ

789
01:21:41,780 --> 01:21:42,780
នៅទីនោះ?

790
01:21:54,000 --> 01:21:55,000
តើយើងគួរធ្វើតាមអ្នកទេ?

791
01:21:55,680 --> 01:21:59,360
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការយករបស់របស់ខ្ញុំ។

792
01:21:59,560 --> 01:22:00,660
អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​ការ​នេះ​។

793
01:22:01,260 --> 01:22:04,100
សុំទោស។ អ្នកចូលចិត្តស្វាយមែនទេ?

794
01:22:04,840 --> 01:22:07,440
មែនហើយ វាពិតជាពិបាកណាស់។ យើងបានទទួល
អាហារជាច្រើននៅលើទូក។

795
01:22:09,960 --> 01:22:10,960
អូយ។

796
01:22:11,820 --> 01:22:12,820
យម យម យម។

797
01:22:13,560 --> 01:22:14,560
ដូច្នេះ

798
01:22:15,760 --> 01:22:18,100
តើនេះគ្រាន់តែជាអ្នកទាំងពីរទេ?

799
01:22:19,060 --> 01:22:21,480
ឬមានភាគីស្វែងរកទាំងមូលកំពុងរង់ចាំ
សម្រាប់យើង?

800
01:22:21,760 --> 01:22:22,760
គ្រាន់តែពួកយើង។

801
01:22:23,660 --> 01:22:28,040
ប៉ុន្តែនឹងមានមនុស្សជាច្រើនសប្បាយចិត្ត
ស្តាប់អ្នកពីជីវិតរបស់យើង។ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេច

802
01:22:28,040 --> 01:22:29,980
ត្រឡប់មកវិញ។ អ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅលើគ្រែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
គ្មានពេលទេ។

803
01:22:31,120 --> 01:22:32,860
មានផ្លូវកាត់នៅខាងមុខនៅទីនេះ។

804
01:22:43,340 --> 01:22:45,860
ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកមិនអាចរង់ចាំដើម្បីត្រលប់ទៅរកអ្នកបានទេ។
ជីវិត។

805
01:22:46,120 --> 01:22:49,320
ការងាររបស់អ្នក គ្រួសាររបស់អ្នក មិត្តភក្តិរបស់អ្នក។

806
01:23:17,860 --> 01:23:20,380
មិនអីទេ។ គ្រាន់តែដើរតាមគន្លង។

807
01:23:21,120 --> 01:23:23,220
បាទ។ ខ្ញុំនៅពីក្រោយអ្នក។

808
01:23:47,180 --> 01:23:48,180
មក។

809
01:23:48,240 --> 01:23:49,240
មក។

810
01:23:50,740 --> 01:23:52,220
អ្នកអាចធ្វើវាបាន។

811
01:23:53,120 --> 01:23:54,120
ជួយខ្ញុំផង។

812
01:23:54,560 --> 01:23:56,240
មក។

813
01:23:56,640 --> 01:23:57,640
ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។

814
01:23:57,700 --> 01:24:00,940
ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។ អ្នកអាចធ្វើវាបាន។ អ្នកអាចធ្វើវាបាន។

815
01:24:01,700 --> 01:24:02,700
អ្នកអាចធ្វើវាបាន។

816
01:25:19,470 --> 01:25:21,350
បានឃើញបទសង្រ្គាមថ្មីៗមួយចំនួនកាលពីដើមថ្ងៃនេះ។

817
01:25:22,990 --> 01:25:24,530
យើងមិនមានប្រូតេអ៊ីនមួយរយៈ។

818
01:25:26,390 --> 01:25:28,050
ប្រហែលជាពេលវាច្បាស់ យើងគួរតែទៅ
ការបរបាញ់។

819
01:25:32,070 --> 01:25:33,310
ខ្ញុំកំពុងលេបថ្ងៃឈឺ។

820
01:25:37,010 --> 01:25:38,050
មិនអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបានទេ។

821
01:27:54,160 --> 01:27:55,160
វាទូលំទូលាយណាស់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។

822
01:27:55,540 --> 01:27:56,540
អ្នកគឺជាឃាតករ។

823
01:27:56,860 --> 01:27:57,860
អូន!

824
01:30:04,460 --> 01:30:05,460
តើអ្នកបានទៅណា?

825
01:30:08,020 --> 01:30:09,020
គ្មានកន្លែងណាទេ។

826
01:30:11,120 --> 01:30:12,980
យកថ្ងៃឈឺទៀត?

827
01:30:18,040 --> 01:30:19,040
តើវាជាអ្វី?

828
01:30:22,660 --> 01:30:23,960
អ្នកដឹងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។

829
01:30:25,180 --> 01:30:26,600
ទេ ខ្ញុំពិតជាមិនមែនទេ។

830
01:30:26,960 --> 01:30:27,960
មែនអត់?

831
01:30:28,580 --> 01:30:30,500
ខ្ញុំអត់ទេ។ តាមពិតខ្ញុំមិនមែនទេ។

832
01:30:30,920 --> 01:30:31,980
តើអ្នកបានសម្លាប់នាងទេ?

833
01:30:49,900 --> 01:30:53,600
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមនាំនាងមករកអ្នក។
នាងបាននាំមុខខ្ញុំ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់

834
01:30:53,600 --> 01:30:57,340
ខ្ញុំ? ព្រោះខ្ញុំស្គាល់នាង។ ហេតុអ្វីមិនមែនជាអ្នក?
ប្រាប់ខ្ញុំ? អ្នកនឹងមិនជឿខ្ញុំទេ។

835
01:30:57,920 --> 01:30:59,360
អ្នកនឹងមិនជឿខ្ញុំទេ។

836
01:30:59,700 --> 01:31:00,700
អ្នកនិយាយត្រូវ។

837
01:31:01,300 --> 01:31:02,300
ខ្ញុំអត់ទេ។

838
01:31:02,680 --> 01:31:03,720
ខ្ញុំមិនជឿអ្នកទេ។

839
01:31:07,940 --> 01:31:09,500
វាជាគ្រោះថ្នាក់មួយ។

840
01:31:10,960 --> 01:31:12,500
ខ្ញុំស្បថនឹងអ្នក។

841
01:31:13,560 --> 01:31:15,540
ដូចគ្នានឹងការស្លាប់របស់ប្តីអ្នកដែរ។
គ្រោះថ្នាក់។

842
01:33:41,450 --> 01:33:42,450
ហា ហា ហា។

843
01:36:20,080 --> 01:36:22,400
មាន​គុយរី​បុរស​ក្លាសេ​មួយ​នៅ​ក្នុង
នៅទីនោះដែលត្រូវស្លាប់។

844
01:36:26,080 --> 01:36:27,520
តើអ្នកកំពុងស្វែងរកកាំបិតមែនទេ?

845
01:36:28,980 --> 01:36:31,360
បាទ។ ខ្ញុំ​បាន​កម្ចាត់​អស់​ទាំង​នោះ។

846
01:36:32,820 --> 01:36:33,900
លើកលែងតែមួយ។

847
01:36:35,760 --> 01:36:36,760
ហេ!

848
01:36:38,080 --> 01:36:43,700
ដូច្នេះប្រាប់ខ្ញុំ Bradley តើកាំបិតយ៉ាងម៉េច
គ្រាន់តែលាងនៅលើច្រាំង?

849
01:36:45,560 --> 01:36:47,780
អ្នកពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំខឹងពេលខ្លះ។

850
01:36:51,970 --> 01:36:53,230
តើអ្នកទៅណា? តើអ្នកនៅឯណា
ទៅ? តើអ្នកទៅណា?

851
01:36:54,330 --> 01:36:55,330
អូ អ្នកនៅទីនោះ។

852
01:36:56,690 --> 01:36:57,690
កន្លែងល្អមែនទេ?

853
01:36:58,950 --> 01:37:00,670
ម្ចាស់មហាសេដ្ឋី Wall Street មួយចំនួន។

854
01:37:02,110 --> 01:37:03,990
រឿងដំបូងដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺបិទ
សន្តិសុខ។

855
01:37:04,670 --> 01:37:06,070
បុរសម្នាក់នេះក៏មិនបានកត់សម្គាល់ដែរ។

856
01:37:08,170 --> 01:37:11,210
Bradley, ខ្ញុំមានការសារភាពមួយដើម្បីធ្វើឱ្យ
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺអំពីវា។

857
01:37:12,830 --> 01:37:17,210
សុំទោសដែលប្រាប់អ្នកពីរឿងនេះ ប៉ុន្តែយើងអាច
ត្រូវ​បាន​គេ​ជួយ​សង្គ្រោះ​មួយ​រយៈ​មុន។

858
01:37:20,330 --> 01:37:22,130
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ត្រៀម​ខ្លួន​ចេញ​នៅ​ឡើយ​ទេ។

859
01:37:50,990 --> 01:37:57,250
បន្ទាប់​ពី​អ្នក​មើល​ថែ​បាន​ចាក​ចេញ​មក ខ្ញុំ​បាន​បែក​ធ្លាយ​រឿង​នោះ។
គឺងាយស្រួល

860
01:38:30,250 --> 01:38:31,310
យើងនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត។

861
01:38:32,890 --> 01:38:35,050
វាល្អឥតខ្ចោះ។

862
01:38:38,390 --> 01:38:40,790
មានតែខ្ញុំ និងសង្សារថ្មីរបស់ខ្ញុំ។

863
01:38:42,870 --> 01:38:49,550
មែនហើយ បន្តិចទៀត អ្វីៗគ្រាន់តែ
បានបន្តកើតឡើង។

864
01:38:51,250 --> 01:38:52,890
វាមិនដូចអ្វីដែលខ្ញុំបានគ្រោងទុកនោះទេ។

865
01:38:53,550 --> 01:38:55,790
ខ្ញុំស្បថនឹងអ្នក។

866
01:39:06,790 --> 01:39:08,050
អ្នកអាចធ្វើបាន! អ្នកអាចធ្វើបាន!

867
01:40:08,970 --> 01:40:10,390
ខ្ញុំសុំទោសដែលត្រូវតែធ្វើបែបនេះ។

868
01:40:12,070 --> 01:40:13,790
ព្រោះវាអាចល្អណាស់។

869
01:40:14,090 --> 01:40:17,350
សូមរង់ចាំ រង់ចាំ សូមមេត្តា។ អ្នក
ត្រូវ។ អ្នកនិយាយត្រូវ។ អ្នកធ្លាប់

870
01:40:17,350 --> 01:40:21,950
មិនអីទេ? ខ្ញុំគឺជា... ខ្ញុំគឺជាបំណែកមួយ។
លាមក។ ខ្ញុំជាមនុស្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ អូហូ។

871
01:40:22,170 --> 01:40:24,770
ខ្ញុំគឺ... ខ្ញុំជាសត្វចម្លែក។

872
01:40:25,550 --> 01:40:28,650
ខ្ញុំគឺ... ខ្ញុំជាបិសាច!

873
01:40:34,130 --> 01:40:35,490
របៀបដែលខ្ញុំបានព្យាបាលមនុស្សគ្រប់គ្នា។

874
01:40:39,600 --> 01:40:41,580
ខ្ញុំខូចណាស់។

875
01:40:42,980 --> 01:40:44,380
អ្នកបំបែកខ្ញុំ។

876
01:40:48,500 --> 01:40:49,500
ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ។

877
01:40:51,680 --> 01:40:53,340
ពិតជាខ្ញុំមាន។

878
01:40:54,100 --> 01:40:55,300
ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍។

879
01:40:57,400 --> 01:41:02,960
ព្រោះតែអ្នក ព្រោះខ្ញុំ... ខ្ញុំដឹង។

880
01:41:05,500 --> 01:41:08,140
ខ្ញុំគិតថាអ្នកពិតជាមិនគួរឱ្យជឿបំផុត។
មនុស្សដែលខ្ញុំធ្លាប់ស្គាល់។

881
01:41:11,530 --> 01:41:12,530
អ្នកបានមើលថែខ្ញុំ។

882
01:41:13,450 --> 01:41:14,450
ខ្ញុំបានព្យាយាម។

883
01:41:14,650 --> 01:41:15,650
បាទ អ្នកបានធ្វើ។

884
01:41:16,110 --> 01:41:17,410
ហើយអ្នកបានបង្រៀនខ្ញុំពីរឿង។

885
01:41:19,650 --> 01:41:22,050
គ្មាននរណាម្នាក់យកពេលវេលាមកបង្រៀនខ្ញុំទេ។
អ្វីទាំងអស់។

886
01:41:28,090 --> 01:41:31,690
អ្នកបានសង្រ្គោះខ្ញុំ។

887
01:41:35,830 --> 01:41:39,250
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ស្រឡាញ់​ពី​អ្នក​តាម​របៀប​ដែល​ខ្ញុំ​មាន
មិនដែលមានអារម្មណ៍។

888
01:42:02,090 --> 01:42:03,890
អ្នក​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ឯង​ថា​យើង​អាច​រស់​បាន។

889
01:42:04,970 --> 01:42:06,450
យើងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងត្រូវការ។

890
01:42:07,890 --> 01:42:08,890
បាទ។

891
01:42:09,970 --> 01:42:11,470
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ។

892
01:42:11,770 --> 01:42:12,770
ខ្ញុំដឹង។

893
01:42:13,890 --> 01:42:15,890
មិនមានអ្វីសម្រាប់ពួកយើងនៅទីនោះទេ។

894
01:42:17,970 --> 01:42:18,970
ខ្ញុំចង់សប្បាយចិត្ត។

895
01:42:19,890 --> 01:42:20,890
ជាមួយអ្នក។

896
01:42:20,930 --> 01:42:21,930
នៅទីនេះ។

897
01:42:43,560 --> 01:42:44,700
តើអ្នកចង់ត្រលប់ទៅជីវិតនោះវិញទេ?

898
01:42:44,960 --> 01:42:45,960
គ្មានវិធី fucking ។

899
01:42:46,120 --> 01:42:47,780
តើយើងនឹងត្រលប់ទៅរកអ្វី?

900
01:42:48,460 --> 01:42:49,460
គ្មានអ្វីទេ។

901
01:43:19,470 --> 01:43:20,470
ខ្ញុំជាមនុស្សឆ្កួត។

902
01:43:23,470 --> 01:43:29,030
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំបានទទួលអ្នក។ សូមទោសដែលខ្ញុំបានចាក់
អ្នក

903
01:44:00,140 --> 01:44:01,320
អ្នកឆ្កួតមកពីស្រុក?

904
01:44:01,560 --> 01:44:02,560
ទេ!

905
01:44:03,200 --> 01:44:04,200
ទេ!

906
01:44:16,220 --> 01:44:20,320
យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនការ។

907
01:44:33,580 --> 01:44:37,380
នេះគឺជា Holly Prairie នៅទីនេះនៅថ្ងៃទី 19
ការអញ្ជើញតារាស្រីប្រចាំឆ្នាំ។

908
01:44:37,640 --> 01:44:42,140
ហើយ​យើង​នៅ​ទីនេះ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ពេញ​ចិត្ត​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​
អ្នករស់រានមានជីវិតពិត Linda Little ។

909
01:44:43,020 --> 01:44:44,400
អ្នកមើលទៅល្អណាស់នៅទីនេះ។

910
01:44:44,680 --> 01:44:45,680
អូ អរគុណ Holly ។

911
01:44:45,760 --> 01:44:47,220
វាជាហ្គេមដែលខ្ញុំធំឡើងដើម្បីស្រលាញ់។

912
01:44:48,180 --> 01:44:52,660
លីនដា ជិតមួយឆ្នាំហើយ
ពិភពលោកបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយអ្នក។ នៅពេលដែលអ្នក

913
01:44:52,660 --> 01:44:57,000
ត្រូវបានរកឃើញតែម្នាក់ឯងនៅឯសមុទ្រនៅលើក្បូនមួយ។
មានតែអ្នករស់រានមានជីវិតពីការធ្លាក់យន្តហោះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច

914
01:44:57,240 --> 01:44:58,340
តើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា?

915
01:45:00,200 --> 01:45:01,200
មែនហើយ វាមិនងាយស្រួលទេ។

916
01:45:02,360 --> 01:45:09,000
ប៉ុន្តែ... ការចងចាំរបស់មិត្តរួមការងារដែលបាត់បង់របស់ខ្ញុំ
គឺជាអ្វីដែលជំរុញខ្ញុំទៅមុខ ហើយរក្សាខ្ញុំ

917
01:45:09,000 --> 01:45:10,000
ព្យួរនៅទីនោះ។

918
01:45:11,560 --> 01:45:14,360
អ្នកលក់ដាច់បំផុតមិនគួរឱ្យជឿរបស់អ្នកត្រូវបាន
ប្រែទៅជាខ្សែភាពយន្ត។

919
01:45:15,240 --> 01:45:17,100
តើមានអ្វីបន្ទាប់សម្រាប់អ្នក? ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែ
ជឿ។

920
01:45:18,860 --> 01:45:24,880
ដូច្នេះបន្ទាប់ទៀត ខ្ញុំកំពុងសរសេរជំនួយខ្លួនឯង
សៀវភៅព្រោះខ្ញុំចង់ឱ្យមនុស្សដឹង

921
01:45:24,880 --> 01:45:28,300
គ្មានជំនួយមកទេ។

922
01:45:29,260 --> 01:45:30,920
ដូច្នេះ​អ្នក​ចាប់​ផ្តើម​សន្សំ​សំចៃ​ខ្លួន​ឯង​ល្អ​ជាង។

923
01:45:55,210 --> 01:45:59,390
ខ្ញុំនឹងស្វែងរកអ្នក។ ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល
អ្នក ទទួល អ្នក ទទួល អ្នក ទទួល អ្នក ផ្លូវមួយ។

924
01:45:59,390 --> 01:46:00,470
ឬមួយផ្សេងទៀត។

925
01:46:01,050 --> 01:46:02,250
ខ្ញុំនឹងឈ្នះអ្នក។

926
01:46:02,530 --> 01:46:06,310
ខ្ញុំនឹងទទួលអ្នក ទទួលអ្នក ទទួលអ្នក
ទទួលបានអ្នកពីមធ្យោបាយមួយឬផ្សេងទៀត។

927
01:46:06,930 --> 01:46:11,190
ខ្ញុំនឹងទៅជួបអ្នក។ ខ្ញុំចង់ជួប
អ្នក, ជួបអ្នក, ជួបអ្នក, ជួបអ្នកមួយ។

928
01:46:11,550 --> 01:46:12,650
ប្រហែលជាសប្តាហ៍ក្រោយ។